Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „greif“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bekam zügig Schlagseite, konnte nicht gehalten werden und ging 22.50 Uhr nach zwei Torpedofangschüssen durch die Greif unter.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt einen blauen Schild mit einem roten Greif mit Goldkrone, der von der Leibesmitte ab in einen nach vorn gekrümmten silbernen Störschwanz ausläuft.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Unter rotem Schildhaupt, darin drei goldene Kugeln, in Silber ein blauer, goldbewehrter und gekrönter Greif mit roter Zunge.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde nach zwei Stunden mit starker Schlagseite aufgegeben und von der Greif mit zwei Torpedos versenkt.
de.wikipedia.org
Ihr Wappen zeigt in blau über einem silbernen (weißen) gewellten Schildfuß wachsend einen goldenen Greif.
de.wikipedia.org
Der frühdynastische Greif hatte raubtierartige Züge eines Geiers, der kammähnliche Flügel auf der Mitte des Rückens besaß.
de.wikipedia.org
Im silbernen Felde ein Greif, der sechsmal schräglinks von Rot und Grün gestreift ist.
de.wikipedia.org
1884 wurde die Greif außer Dienst gestellt und danach als Hulk genutzt.
de.wikipedia.org
In Silber ein rechts gewandter aufrecht schreitender roter Greif.
de.wikipedia.org
Die Darstellung eines Lebensbaums, der von einer Harpyie und einem Greif flankiert wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"greif" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português