Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: haben und Habicht

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. haben (müssen, sollen):

haben
ter de [oder que]
ich habe zu tun
tenho que fazer
was habe ich zu bezahlen?
quanto devo?

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VERB Aux

Verbtabelle anzeigen

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Habicht <-s, -e> [ˈha:bɪçt] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schwestern tragen ein schwarzes Habit und einen ebensolchen Schleier.
de.wikipedia.org
Von den eigenen Brüdern belagert, entkamen die Observanten schließlich verkleidet im weißen Habit ihrer Gastgeber.
de.wikipedia.org
Der Habit der Silvestriner besteht aus einer Tunika mit breitem Skapulier mit Kapuze.
de.wikipedia.org
Der Habit ist äußeres Zeichen der Armut und des einfachen Lebens.
de.wikipedia.org
Die Schwestern beider Zweige tragen einen grauen Habit mit ebensolchem Skapulier.
de.wikipedia.org
Es zeigte – zum Habit getragen – den bergmännischen Stand seines Trägers an.
de.wikipedia.org
In der Ikonographie werden sie im weißen Habit der Kamaldulenser dargestellt, ihr Attribut ist das Rad der Folter.
de.wikipedia.org
Sie trugen statt des Habits ein ärmelloses Obergewand und eine andere Tonsur.
de.wikipedia.org
Die Schüler der Oberstufe im Kapuzinerinternat waren sogenannte Terziarkleriker und trugen bereits Habit und Tonsur.
de.wikipedia.org
In vielen Männerorden besteht der Habit aus einer Tunika oder einer Soutane und wird mit einem Gürtel oder einem Zingulum gebunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"habit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"habit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste