Übersetzungen für „hinüberschwimmend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verschwimmen* VERB intr

verschwimmen irr +sein (Umrisse):

verschwimmen

desvanecer

überschwemmen* VERB trans

überschwemmen

inundar

überschwemmen

alagar

hinunter|schlucken VERB trans

hinunterschlucken

engolir

Brustschwimmen <-s> SUBST nt kein Pl

Brustschwimmen

natação f de bruços

Rückenschwimmen <-s> SUBST nt kein Pl

Rückenschwimmen

natação f de costas

hinüber|gehen VERB intr

hinübergehen irr:

hinübergehen

passar para o outro lado

hinübergehen

ir para o outro lado

über etw hinübergehen

atravessar a. c.

schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VERB intr +haben o sein

1. schwimmen (Person, Fisch):

schwimmen

nadar

schwimmen gehen

ir à piscina

auf dem Rücken schwimmen

nadar de costas

2. schwimmen (Gegenstand):

schwimmen auf

flutuar em

schwimmen auf

boiar em

Nichtschwimmer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Nichtschwimmer(in)

não-nadador(não-nadadora) m (f)

überstimmen* VERB trans

überstimmen (Vorschlag)

rejeitar por maioria de votos

überstimmen (Menschen)

vencer por maioria de votos