Übersetzungen für „innovieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

renovieren* VERB trans

renovieren

renovar

I . annoncieren* VERB trans

annoncieren

anunciar

II . annoncieren* VERB intr

annoncieren

pôr um anúncio

intensivieren* VERB trans

intensivieren

intensificar

wir werden unsere Anstrengungen intensivieren

vamos intensificar os nossos esforços

promovieren* VERB intr

promovieren in über

fazer o doutoramento em sobre

absolvieren* VERB trans

1. absolvieren (Schule):

absolvieren

completar

ein Studium absolvieren

tirar o curso

eine Prüfung absolvieren

passar no exame

2. absolvieren REL:

absolvieren

absolver

Renovierung <-en> SUBST f

Renovierung

renovação f

manövrieren* VERB trans (Fahrzeug)

manövrieren

manobrar

improvisieren* VERB intr a MUS

improvisieren

improvisar

gravieren* VERB trans

gravieren in

gravar em

servieren* VERB trans

servieren

servir

aktivieren* VERB trans

aktivieren

ativar

motivieren* VERB trans

motivieren zu

motivar para

jdn zur Arbeit motivieren

motivar alguém para o trabalho

dosieren* VERB trans

dosieren

dosear

dotieren* VERB trans

dotieren mit

dotar de

genieren* VERB refl

genieren sich genieren:

sich genieren

ter vergonha

genieren Sie sich nicht!

esteja à vontade!

genieren Sie sich nicht!

não faça cerimónia!

kopieren* VERB trans

1. kopieren COMPUT:

kopieren

copiar

kopieren (fotokopieren)

fotocopiar

2. kopieren (nachahmen):

kopieren

copiar

kopieren

imitar

sinnieren VERB

Benutzereintrag

über etw (akk) sinnieren

refletir sobre a. c.

über etw (akk) sinnieren

meditar sobre a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Team Management System basiert auf der Annahme, dass sich jedes Team in acht sogenannte Arbeitsfunktionen gliedert, um erfolgreich zu arbeiten: Promoten, Entwickeln, Organisieren, Umsetzen, Überwachen, Stabilisieren, Beraten und Innovieren.

de.wikipedia.org

In der Lehrerbildung geht es um eine professionelle Aneignung von Kompetenzen, die zum Unterrichten, Erziehen, Beurteilen und Innovieren erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Sie beginnen zu innovieren, wenn sich die Wirtschaft im Gleichgewicht befindet.

de.wikipedia.org

Diese sind: Unterrichten, Erziehen, Beraten, Diagnose/ Leistung messen und Schule Innovieren.

de.wikipedia.org

Gelobt wurden der Mut neue künstlerische Positionen überraschend darzustellen, zu innovieren und Partizipation zu ermöglichen.

de.wikipedia.org