Deutsch » Portugiesisch

orientalisch [oriɛnˈta:lɪʃ] ADJ

moralisch ADJ

himmlisch [ˈhɪmlɪʃ] ADJ

1. himmlisch (göttlich):

2. himmlisch (wunderbar):

australisch ADJ

bestialisch [bɛsˈtja:lɪʃ] ADJ

musikalisch [muziˈka:lɪʃ] ADJ

biblisch [ˈbi:blɪs] ADJ

englisch [ˈɛŋlɪʃ] ADJ

theatralisch [teaˈtra:lɪʃ] ADJ

physikalisch [fyziˈka:lɪʃ] ADJ

idealistisch ADJ

kapitalistisch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gestaltung der Anlage, gefundene Architekturteile und das verwendete Fußmaß legen nahe, dass der Umbau von einem italischen Architekten ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Die Fauces (Plural) sind ein Bestandteil des Atriumhauses, eines Wohnhauses des italischen Typs.
de.wikipedia.org
Die Kritiker zweifelten zuerst die Legitimität einer Analogiebildung zu den griechisch-italischen Vorbildern an.
de.wikipedia.org
Der untere Säulendurchmesser beträgt 0,76 m. Bekrönt werden die Säulen von Kapitellen korinthischer Ordnung, und zwar der italischen Variante des korinthischen Kapitells.
de.wikipedia.org
Die Punier mussten ja in der Heimat ihrer Feinde kämpfen, während die Römer sich ständigen Nachschub durch die mit ihnen verbündeten italischen Stämme erhofften.
de.wikipedia.org
Es überwiegen allerdings weiterhin italische Tongefäße, die im 12. Jahrhundert im subapenninischen Stil (Impastokeramik) gefertigt sind; auch tritt (italische) graue Ware, sogenannte pseudo-mynische Keramik, auf.
de.wikipedia.org
Damit bezogen sie sich auf die illyrischen Stämme der mittleren italischen Adriaküste.
de.wikipedia.org
Das typische Atriumhaus tritt zuerst im italischen Kulturkreis bei den Etruskern auf.
de.wikipedia.org
Auch die italisch-mediterrane Lebenskultur setzte sich mehr und mehr durch.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war er ein italischer Quell- und Wassergott (umbrisch bedeutet nept Nässe).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"italisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"italisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português