Übersetzungen für „konzentriert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . konzentrieren* VERB trans

konzentrieren auf

concentrar em

II . konzentrieren* VERB refl

konzentrieren sich konzentrieren:

sich konzentrieren auf

concentrar-se em

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Herstellung kann beispielsweise durch Lösen von Carbonsäuren in konzentrierter Schwefelsäure bei anschließender Umsetzung dieser Lösung mit Alkoholen erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Sender konzentriert sich auf Dokumentationen und Reportagen.

de.wikipedia.org

Der letzte Akt konzentriert sich auf das Ergebnis, was herauskommt, wenn man ständig Realität gegen Fantasie ausspielt.

de.wikipedia.org

Die Anwendungsentwicklung konzentriert sich hauptsächlich auf folgende Kategorien: Antriebsstrang und Diagnose, Einsparungen, Flottenmanagement, Sicherheit, Unterhaltung und Information.

de.wikipedia.org

Viele Unternehmen der Fleischverpackungsindustrie waren rund um die Yards konzentriert, inklusive der Unternehmen Armour and Company, Swift & Company, Morris & Company und G. H. Hammond.

de.wikipedia.org

Seitdem konzentriert sich das Unternehmen auf die Bereiche Erdgas und Erdöl.

de.wikipedia.org

Sie sieht sich weiter koreanische Dramen an, konzentriert sich aber auch stärker auf die Arbeit.

de.wikipedia.org

Pro Jahr werden in konzentrierten Probenphasen zwei Konzertprogramme einstudiert.

de.wikipedia.org

Lag ihr Fokus in der Jugend noch auf der 3000-Meter-Distanz, konzentriert sie sich mittlerweile auf die 5000 und 10.000 Meter.

de.wikipedia.org

Der Tourismus konzentriert sich auf die Schwarzmeerküste mit seinen zahlreichen Seebädern.

de.wikipedia.org