Übersetzungen für „losprusten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aus|rüsten VERB trans

ausrüsten (Flugzeug, Expedition) mit

equipar com

ausrüsten (Flugzeug, Expedition) mit

apetrechar

ausrüsten (Person) mit

equipar com

hoch|rüsten VERB trans TECH

hochrüsten

modernizar o equipamento

aus|rasten VERB intr +sein ugs

ausrasten

explodir

ab|rüsten VERB intr

abrüsten

desarmar

I . auf|rüsten VERB trans

aufrüsten

armar

II . auf|rüsten VERB intr

aufrüsten

armar-se

I . entrüsten* VERB trans

entrüsten

causar indignação

entrüsten

indignar

II . entrüsten* VERB refl

entrüsten sich entrüsten:

sich entrüsten über

indignar-se com

I . nach|rüsten VERB trans (Gerät, Auto)

nachrüsten

reequipar

II . nach|rüsten VERB intr MILIT

nachrüsten

rearmar

Wettrüsten <-s> SUBST nt kein Pl

Wettrüsten

corrida f ao armamento

ab|bürsten VERB trans

abbürsten

escovar

aus|kosten VERB trans

auskosten

gozar (até o fim)

befristen* VERB trans

befristen

limitar

befristen

aprazar

ein|rasten VERB intr +sein

einrasten

encaixar

ein|rosten VERB intr +sein

einrosten

enferrujar(-se)

entrosten* VERB trans

entrosten

desenferrujar

geborsten [gəˈbɔrstən]

geborsten pp von bersten:

Siehe auch: bersten

bersten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VERB intr +sein geh

bersten (platzen)

rebentar

bersten (platzen)

estourar

bersten (Mauer)

fender

bersten (Mauer)

rachar

vor Lachen bersten

rebentar a rir

vor Wut/Neid bersten

rebentar de raiva/inveja

Nordosten <-s> [ˈ-ˈ--] SUBST m kein Pl

Nordosten

Nordeste m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erwartungen keine überflüssige Deutsch-Comedy zum laut Losprusten und bewegt sich gut und gerne im Mittelfeld einer gepflegten Abendunterhaltung.

de.wikipedia.org