Übersetzungen für „Nachrichtenagentur“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Nachrichtenagentur <-en> SUBST f

Nachrichtenagentur

agência f noticiosa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bilder, die Nachrichtenagenturen über verletzte Seevögel verbreitet haben, seien gefälscht und stammten aus den Golfkriegen von 1990 und 2003.

de.wikipedia.org

Sobald eine Falschmeldung als solche erkannt wurde, geben Nachrichtenagenturen eine Eilmeldung mit aufklärendem oder korrigierendem Inhalt heraus.

de.wikipedia.org

Ebenso kritisierte auch das die Nachrichtenagentur teleschau, die Lieder der Sängerin klängen „alle gleich“ und bewertete das Album als „enttäuschend“.

de.wikipedia.org

Bereits frühzeitig durften westliche Nachrichtenagenturen nicht mehr verwendet werden.

de.wikipedia.org

Seit 1948 verkaufte er Autos, schon bald darauf kaufte er Radiosender und eine Nachrichtenagentur, dann investierte er in der Landwirtschaft und im Banksektor.

de.wikipedia.org

Nachrichtenagenturen operieren als privatwirtschaftliche oder staatliche Unternehmen und sind untereinander durch Austauschverträge verbunden.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für verschiedene Nachrichtenagenturen; zudem ist sie eine der wenigen deutschen Autorinnen von Politthrillern.

de.wikipedia.org

Zunächst war sie fünf Jahre lang als Journalistin für amerikanische und britische Zeitungen und Nachrichtenagenturen tätig, für die sie über ungarische Politik- und Wirtschaftsthemen berichtete.

de.wikipedia.org

Die Nachrichtenagentur wolle „angesichts des bekämpften kirchlich-theologischen ‚Pluralismus‘ Flagge zeigen und wirbt mit Eindeutigkeit und geistlichem Profil und meint, diese auch zu besitzen“.

de.wikipedia.org

Die Nachrichtenagenturen bauten ihren Ruf darauf auf, als Erste die wichtigen Nachrichten, die Leser normalerweise in ihrer Regionalzeitung fanden, zu liefern.

de.wikipedia.org