Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „nieten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Niete <-n> [ˈni:tə] SUBST f

1. Niete (Lotterie):

2. Niete ugs (Person):

3. Niete TECH:

rebite m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gürtelbleche bestehen meist aus dünnem Bronzeblech, haben häufig eingetriebene oder gepunzte Verzierungen und wurden mittels einiger Nieten oder Nahtlöcher am Gürtelleder befestigt.
de.wikipedia.org
Die erste Leitung mit 1,2 m Durchmesser und 381 m Länge ist genietet und stammt noch aus dem Jahr 1925.
de.wikipedia.org
Die Figur wurde aus einzelnen Bronzeblechen hergestellt, die auf einen Holzkern genietet wurden.
de.wikipedia.org
Am Schaft befinden sich 3 stark herausragende Nieten.
de.wikipedia.org
Die Tragwerke bestehen aus Stahl, beim Bau wurden 50.000 Nieten verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Leichtmetall-Bodenplatten waren direkt an den Rahmen genietet, wodurch bei niedrigem Gewicht sowohl der Rahmen verstärkt als auch eine Unterlage für den Boden geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Das Boot ist nahezu vollständig verrottet, aber seine Konturen und rund 200 Nieten blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Bei manchen Helmen sind keine zentralen Aufnahmen zu finden, sondern stattdessen vorspringende Nieten am Helmrand.
de.wikipedia.org
Die Nieten sind ausreichend stabil, bis der Wickel nach dem Trocken sowieso formstabil bleibt.
de.wikipedia.org
Ein Plattenrock bestand aus mehreren rechteckigen Metallplatten, die sowohl vertikal als auch horizontal an der Innenseite eines Stoff- oder Ledergewandes genietet wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português