Übersetzungen für „omnibusfahrt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ausfahrt <-en> SUBST f

1. Ausfahrt (aus Autobahn, Garage):

Ausfahrt

saída f

2. Ausfahrt (Tor):

Ausfahrt

portão m

Autobahnausfahrt <-en> SUBST f

Autobahnausfahrt

saída f de autoestrada

Omnibus <-ses, -se> [ˈɔmnibʊs] SUBST m

Omnibus

camioneta f

Omnibus

autocarro m

Omnibus

ônibus m Bras

Auffahrt <-en> SUBST f

1. Auffahrt:

Auffahrt

entrada f

Auffahrt (Rampe)

rampa f

Auffahrt (Rampe)

subida f

Auffahrt (zur Autobahn)

acesso m

2. Auffahrt CH (Christi Himmelfahrt):

Auffahrt

Ascensão f de Cristo

Einfahrt <-en> SUBST f

1. Einfahrt:

Einfahrt (Tor)

portão m

Einfahrt (zum Hafen)

barra f

Einfahrt freihalten!

não estacionar!

2. Einfahrt kein Pl (des Zuges):

Einfahrt

chegada f

Hinfahrt <-en> SUBST f

Hinfahrt

ida f

auf der Hinfahrt

à ida

Heimfahrt <-en> SUBST f

Heimfahrt

viagem para casa f

auf der Heimfahrt sein

estar a ir para casa

Rundfahrt <-en> SUBST f

Rundfahrt

circuito m turístico

Überfahrt <-en> SUBST f

Überfahrt

passagem f

Überfahrt

travessia f

Raumfahrt SUBST f kein Pl

Raumfahrt

aeronáutica f

Schiffahrt SUBST f kein Pl

Schiffahrt → Schifffahrt:

Siehe auch: Schifffahrt

Schifffahrt SUBST f kein Pl

Schifffahrt

navegação f

Kreuzfahrt <-en> SUBST f

Kreuzfahrt

cruzeiro m

Probefahrt <-en> SUBST f

Probefahrt

viagem f experimental

Schifffahrt SUBST f kein Pl

Schifffahrt

navegação f

Weiterfahrt SUBST f kein Pl

Weiterfahrt

continuação f da viagem

auf der Weiterfahrt

ao continuar a viagem

Zugfahrt SUBST

Benutzereintrag

Zugfahrt f

viagem (f) de trem Bras

Zugfahrt f

viagem (f) de comboio Port