Übersetzungen für „satzverbindung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bahnverbindung <-en> SUBST f

Bahnverbindung

ligação f ferroviária

Bankverbindung <-en> SUBST f

Bankverbindung

identificação f bancária

Zugverbindung <-en> SUBST f

Zugverbindung

ligação f ferroviária

Verbindung <-en> SUBST f

1. Verbindung:

Verbindung (Zusammenhang)

ligação f

Verbindung (Zusammenhang)

união f

Verbindung (Beziehung)

relação f

2. Verbindung (Kontakt):

Verbindung

contacto m

Verbindung

contato m Bras

sich mit jdm in Verbindung setzen

entrar em contacto [ou Bras contato] com alguém

mit jdm in Verbindung stehen

estar em contacto [ou Bras contato] com alguém

mit jdm in Verbindung bleiben

manter (o) contacto [ou Bras contato] com alguém

3. Verbindung (Verkehrsweg, Telefonverbindung):

Verbindung

ligação f

unsere Verbindung wurde unterbrochen

a nossa ligação foi interrompida

4. Verbindung CHEM:

Verbindung

composto m