Übersetzungen für „schulfreund“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

schulfrei ADJ

schulfrei

sem aulas

schulfrei

livre

schulfrei haben

não ter aulas

schulden [ˈʃʊldən] VERB trans

schulden

dever

was schulde ich?

quanto devo?

er schuldet ihr 100 EUR

ele deve-lhe 100 euros

Brieffreund(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Brieffreund(in)

amigo(-a) m (f) por correspondência

Busenfreund(in) <-es, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Busenfreund(in)

amigo(-a) m (f) do peito

Schulferien SUBST Pl

Schulferien

férias f Pl da escola

Schulstunde <-n> SUBST f

Schulstunde

aula f

Schulden SUBST Pl

Schulden

dívida f

bei jdm Schulden haben

estar a dever a. c. a alguém

Schulden machen

contrair dívidas

Schulung <-en> [ˈʃu:lʊŋ] SUBST f

1. Schulung (von Personal):

Schulung

formação f

2. Schulung (Lehrgang):

Schulung

curso m

Schulgeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Schulgeld

propina f escolar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er genoss eine gute Bildung und kam über einen adeligen Schulfreund früh mit hochgestellten Personen in Berührung, insbes.

de.wikipedia.org

Er war schon zu dieser Zeit sehr an Naturwissenschaften interessiert und hatte sich zusammen mit einem Schulfreund ein kleines Laboratorium eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sein Schulfreund Rudyard Kipling formte die Figur des M'Turk in Stalky & Co. (1899) nach Beresford, dessen Autobiografie Schooldays with Kipling 1936 erschien.

de.wikipedia.org

Ein alter Schulfreund überredete ihn dazu, ihm beim Scheckbetrug zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Irgendwann begegnet er einem alten Schulfreund, der Torwächter der Stadt ist.

de.wikipedia.org

10 Tage vor ihrer geplanten Hochzeit bekommt sie einen Anruf von einem Schulfreund ihres Verlobten, der sich gerade auf dem Flughafen befindet.

de.wikipedia.org

Nachfolgend wohnte dann hier zeitweise Alfred Oehler-Wassmer (1883–1974), Inhaber der Stahlwerke Oehler & Cie, Aargau, und Schulfreund Robert Zschokke.

de.wikipedia.org

Für den Studienort hatte er sich entschieden, weil er dort mit einem Schulfreund bei dessen Onkel wohnen konnte.

de.wikipedia.org

Eines Tages erhält er eine Vorladung zum Untersuchungsrichter, einem alten Schulfreund.

de.wikipedia.org

Seine Mitstreiter waren Schulfreunde, die er kennengelernt hatte, bevor er von der Schule verwiesen wurde, weil er sich weigerte, sich die Haare schneiden zu lassen.

de.wikipedia.org