Übersetzungen für „taufkirche“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

auf|kochen VERB trans

aufkochen

deixar levantar fervura

tauglich ADJ

1. tauglich:

tauglich (brauchbar)

útil

tauglich (geeignet)

apropriado

tauglich (geeignet)

adequado

2. tauglich (wehrdiensttauglich):

tauglich

apto

Kirche <-n> [ˈkɪrçə] SUBST f

Kirche

igreja f

in die Kirche gehen

ir à igreja

I . tauchen [ˈtaʊxən] VERB trans

tauchen in

molhar em

tauchen in

embeber em

II . tauchen [ˈtaʊxən] VERB intr +haben o sein

tauchen (Person)

mergulhar

tauchen (Ente, U-Boot)

submergir

nach etw tauchen

mergulhar em busca de a. c.

tauschen [ˈtaʊʃən] VERB trans

tauschen für/gegen

trocar por

die Plätze tauschen

trocar de lugar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erste Vermutungen gehen von einer merowingischen Taufkirche mit einer frühmittelalterlichen Taufpiscina aus.

de.wikipedia.org

Auch das Patrozinium der Kirche verweist auf eine frühe Bedeutung als Taufkirche für einen größeren Umkreis.

de.wikipedia.org

Sie fungierte als Baptisterium und somit Taufkirche des damaligen Doms.

de.wikipedia.org