Übersetzungen für „todeswürdig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Todesurteil <-(e)s, -e> SUBST nt

Todesurteil

sentença f de morte

denkwürdig ADJ

denkwürdig

memorável

liebenswürdig ADJ

liebenswürdig

amável

liebenswürdig

gentil

das ist sehr liebenswürdig von Ihnen

é muito amável da sua parte

Todesanzeige <-n> SUBST f

Todesanzeige

anúncio m de falecimento

kreditwürdig ADJ

kreditwürdig

digno de crédito

kreditwürdig

solvente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Art, wie der ziemlich hilflose Mann mit dem unhandlichen Holzscheit herumfuchtelte, war verhältnismäßig harmlos und jedenfalls nach natürlichem, gesundem Empfinden nicht ohne weiteres todeswürdig.

de.wikipedia.org

Wer die Banditen durch Gewährung von Unterschlupf oder Verpflegung, durch Verheimlichung ihres Aufenthaltes oder sonst durch irgendwelche Maßnahmen freiwillig unterstützt, ist todeswürdig und zu erledigen.

de.wikipedia.org