Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Brigade , trimmen , trinken , Triangel , Zikade , schade , Pomade , Parade , Nomade , Gerade , gerade , Gnade und trieb

Brigade <-n> [briˈga:də] SUBST f MILIT

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

trieb [tri:p]

trieb imp von treiben:

Siehe auch: treiben

I . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. treiben (übertreiben):

es zu weit treiben
exagerar
es zu weit treiben
levar as coisas ao extremo

3. treiben (Pflanze):

treiben
rebentar
treiben
germinar

4. treiben (Tee, Kaffee):

treiben
ser diurético

Gnade <-n> [ˈgna:də] SUBST f

1. Gnade (Gunst):

Gnade
favor m
Gnade REL
graça f

I . gerade [gəˈra:də] ADJ

1. gerade (geradlinig):

gerade
reto
gerade
a direito

2. gerade (aufrecht):

gerade
direito

II . gerade [gəˈra:də] ADV

Gerade <-n> [gəˈra:də] SUBST f MATH

Nomade (Nomadin) <-n, -n [oder -innen]> [noˈma:də] SUBST m (f)

Parade <-n> [paˈra:də] SUBST f MILIT

Pomade <-n> [poˈma:də] SUBST f

schade [ˈʃa:də] INTERJ

Zikade <-n> SUBST f

Triangel <-s, -> SUBST m MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die drei Eckpunkte der Triade stehen, eingebettet in ihr jeweiliges soziokulturelles Umfeld, in einem Interdependenz-Verhältnis zueinander.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den Erkrankungen der Triade treten Phäochromocytome, Leiomyome der Speiseröhre und Adenome der Nebennierenrinde gehäuft auf.
de.wikipedia.org
In jedem Tragblatt sitzt eine Triade von Blüten, die in einer Grube liegen.
de.wikipedia.org
Diese Triade bezeichnet man in ihrer Gesamtheit als Azilut (hebr.
de.wikipedia.org
So entsteht bei Skelettmuskulatur eine Triade, welche für die Muskelerregung (durch Kalziumeinstrom) im Skelettmuskel wichtig ist.
de.wikipedia.org
Westliche Zivilreligion und universelle Triade „Natur, Seele und Vernunft“.
de.wikipedia.org
Der Enge und Bedrücktheit der ersten Triade setzt die zweite ihr „Dennoch“ entgegen.
de.wikipedia.org
Jede Triade nennt unter einem Oberbegriff („Die drei berühmten...“, „Die drei unglücklichen...“) drei Namen, die etwas Gemeinsames haben.
de.wikipedia.org
Hier spielt eine gute Kooperation von Arzt, Eltern und Patient eine entscheidende Rolle (Triade).
de.wikipedia.org
Die Triade kennzeichnete sich durch die Interdependenzen des Dreiergefüges und deren dynamischen Charakter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"triade" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"triade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste