Deutsch » Portugiesisch

extra [ˈɛkstra] ADV

1. extra (zusätzlich):

Extra <-s, -s> SUBST nt

I . kontra [ˈkɔntra] PRAEP +Akk JUR

II . kontra [ˈkɔntra] ADV (dagegen)

kultig ADJ sl

Sultan(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Antrag <-(e)s, -träge> [ˈantra:k] SUBST m

2. Antrag (Formular):

3. Antrag (Heiratsantrag):

Betrag <-(e)s, -träge> [bəˈtra:k] SUBST m

Ertrag <-(e)s, -träge> [ɛɐˈtra:k] SUBST m

1. Ertrag (Gewinn):

2. Ertrag (der Landwirtschaft):

Nitrat <-(e)s, -e> [niˈtra:t] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem müssen Ultra-HD-Fernseher Anschlüsse (Eingänge) bieten, mit denen Ultra-HD-Inhalte übertragen werden können.
de.wikipedia.org
Die Triebwagen erwiesen sich durch den Ultra-Leichtbau und die verwendeten Benzinmotore als letztendlich zu schwach für den Eisenbahnbetrieb und konnten sich nicht durchsetzen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird hierfür eine Kippa verwendet; bei den Ultra-Orthodoxen über der Kippa zusätzlich ein Hut.
de.wikipedia.org
Protestaktionen richten sich auch gegen die den Ultras zufolge oft ungerechtfertigten Stadionverbote.
de.wikipedia.org
Heutzutage entnehmen die Ultras auch Elemente aus der Writing-Kultur und dem Streetart-Bereich bzw. Writer sind für eine Ultra-Gruppe tätig.
de.wikipedia.org
Zu seinen Kollegen zählten unter anderem die Aktivisten der Gruppe Ultra-red.
de.wikipedia.org
Das doppelte Plusquamperfekt (auch Ultra-Plusquamperfekt oder Doppel-Präteritumperfekt) ist eine Vergangenheitsform der deutschen Sprache, die besonders in deutschen Dialekten und der deutschen Umgangssprache vorkommt.
de.wikipedia.org
Während mit der Hooliganszene noch ein gegenseitiger respektvoller Umgang möglich ist, fehlt der Polizei Akzeptanz von Seiten der jüngeren Ultras.
de.wikipedia.org
Die Freundschaft wird bis heute insbesondere von den Ultra-Gruppen der beiden Mannschaften gelebt.
de.wikipedia.org
In den 2000er-Jahren gab es bereits bundesweite Kampagnen der deutschen Ultra-Bewegung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ultra" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português