Deutsch » Portugiesisch

vierzig [ˈfɪrtsɪç] NUM kard

vierzehn [ˈfɪrtse:n] NUM kard

Vierlinge [ˈfi:ɐlɪŋə] SUBST Pl

Prediger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

pregador(a) m (f)

Reiniger <-s, -> SUBST m

Uhrzeiger <-s, -> SUBST m

vierhundert [ˈ-ˈ--] NUM kard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab der zweiten Hälfte der vierziger Jahre ging dem voraus, dass 3D-Filme einen großen Zuspruch im Kino erhielten.
de.wikipedia.org
Von der Mitte der Dreißiger bis zur Mitte der Vierziger war der Name unter den zehn häufigsten weiblichen Vornamen des jeweiligen Jahrgangs.
de.wikipedia.org
Damit werden die in den dreißiger und vierziger Jahren entstandenen Ansätze bezeichnet, die sich nach Auffassung der Beteiligten von der älteren Verfassungsgeschichte absetzten.
de.wikipedia.org
Er begann wieder zu fotografieren und setzte seine Nachforschungen zur Abstraktion fort, die er Ende der vierziger Jahre begonnen hatte.
de.wikipedia.org
Er wandte sich jedoch in den vierziger Jahren, nicht zuletzt wegen seiner pazifistischen Einstellung, mit wachsendem Abscheu vom Regime ab.
de.wikipedia.org
Aus seinen eigentlichen Tagebuchaufzeichnungen hat er bereits eine Auswahl getroffen und in den späten dreißiger und frühen vierziger Jahren literarisch aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Einige Straßenzüge wurden Ende der vierziger Jahre geschleift, um das Baumaterial für den Wiederaufbau der Hauptstadt zu gewinnen.
de.wikipedia.org
In den vierziger und fünfziger Jahren des Jahrhunderts, engagierten sich die britischen und französischen Handelskompanien immer mehr in den lokalen Konflikten.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Angestellter bei der Post und begann in den vierziger Jahren mit dem Bodybuilding.
de.wikipedia.org
Der Club widmete sich anfangs dennoch den Comics der dreißiger und vierziger Jahre, also aus der Kindheitszeit seiner Mitglieder.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vierziger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português