vor|schreiben VERB trans
vorschreiben irr:
-
prescrever a. c. a alguém
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „voranschreiten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
vorschreiben
,
fortschreiten
,
anschreiben
,
anschreien
,
einschreiten
,
vorbereiten
,
überschreiten
,
beschreiten
und
schreiten
fort|schreiten VERB intr irr +sein
2. fortschreiten (sich ausbreiten):
ein|schreiten VERB intr
an|schreien VERB trans
anschreien irr:
an|schreiben VERB trans irr
1. anschreiben (an Tafel):
2. anschreiben (Geldsumme):
3. anschreiben (brieflich):
überschreiten* VERB trans irr
1. überschreiten (überqueren):
2. überschreiten:
I . vor|bereiten* VERB trans
II . vor|bereiten* VERB refl
vorbereiten sich vorbereiten:
beschreiten VERB
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch wenn er das Ziel des philosophischen Strebens nicht erreicht, ist das Voranschreiten ein Wert an sich.de.wikipedia.org
- Eine Besonderheit der Prozession ist, dass die Frauen für ihre Tapferkeit bei der Verteidigung der Stadt den Männern voranschreiten.de.wikipedia.org
- Dieses ist viel weicher als der Schmelz, weshalb eine weitere Abnutzung schneller voranschreitet.de.wikipedia.org
- Dabei nimmt die ursprünglich überwiegende landwirtschaftliche Nutzung rapide ab, während die Industrialisierung rasch voranschreitet.de.wikipedia.org
- Sein Voranschreiten in der Schlacht sollte zeigen, dass die Götter mit ihm waren.de.wikipedia.org
- Die amerikanische und deutsche Regierung forderten ein zügiges Voranschreiten des Projektes, um den taktischen Nutzen von Herbst-Manöver und weiteren zu zeigen.de.wikipedia.org
- Indem ihre Krankheit voranschreitet, ist auch Phantásien selbst dem Untergang geweiht.de.wikipedia.org
- Im Spiel muss jeder Spieler würfeln und die gewürfelte Augenzahl dann auf dem Feld voranschreiten.de.wikipedia.org
- Der Lernerfolg zeigt sich für die Schüler zunächst selbst im Voranschreiten auf ihrer Lernleiter.de.wikipedia.org
- Er fließt weiter, auch wenn der Erzähler nicht voranschreitet: „Bin […] ich glaube, es treibt uns ab.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch
- Vorabend
- voran
- vorangehen
- vorankommen
- Voranmeldung
- voranschreiten
- Vorarlberg
- voraus
- vorausgehen
- voraushaben
- Vorauskasse