Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Banner , Gauner , Magnet , Gegner , Lügner , wagen , Diener , deiner , Zehner , seiner , Penner , meiner , Jänner , Gönner , Donner , Corner , Toner , Diner , ferner , Nenner , Wasser , Walzer , Wagen und Wagnis

wagen [ˈva:gən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. wagen (riskieren):

wagen
arriscar

Lügner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Lügner(in)
mentiroso(-a) m (f)
Lügner(in) ugs
aldrabão(-ona) m (f)

Gegner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈge:gnɐ] SUBST m(f)

Gegner(in)
adversário(-a) m (f)
Gegner(in) MILIT
inimigo(-a) m (f)

Magnet <-en, -en> [maˈgne:t] SUBST m

Banner <-s, -> [ˈbanɐ] SUBST nt

Wagnis <-ses, -se> [ˈva:knɪs] SUBST nt

1. Wagnis (Risiko):

Wagnis
risco m

2. Wagnis (Vorhaben):

Wagnis
façanha f

Wagen <-s, -> [ˈva:gən] SUBST m

1. Wagen (Auto):

Wagen
carro m
Wagen
automóvel m

3. Wagen (Einkaufswagen, Kinderwagen):

Wagen
carrinho m

4. Wagen ASTRO:

der Große/Kleine Wagen
a Ursa Maior/Menor

Walzer <-s, -> [ˈvaltsɐ] SUBST m

Wasser <-s, -> [ˈvasɐ] SUBST nt

Nenner <-s, -> SUBST m MATH

I . ferner [ˈfɛrnɐ] KONJ (außerdem)

II . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV geh (künftig)

Diner <-s, -s> SUBST nt geh

Toner <-s, -> SUBST m

Corner <-, -> SUBST m A CH FBALL

Donner <-s, -> [ˈdɔnɐ] SUBST m

Gönner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Gönner(in)
protetor(a) m (f)
Gönner(in)
benfeitor(a) m (f)

Jänner <-s, -> SUBST m A

Siehe auch: März

März <-(es), -e> SUBST m

meiner PRON pers

meiner gen von ich:

meiner
de mim
meiner
meu

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PRON pers

Penner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpɛnɐ] SUBST m(f)

Penner(in)
vagabundo(-a) m (f)
Penner(in)
vadio(-a) m (f)
Gauner(in) m
malandro, (-a) m(f)
Gauner m
aldrabão, (-ona) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Erstlingswerk, eine Richard-Wagner-Büste, wurde 1911 in Bronze und Gips ausgeformt und durch die Kunsthandlung P. H. Beyer & Sohn sehr erfolgreich verkauft.
de.wikipedia.org
In den 1880er Jahren gelang es schließlich auch, den bis dahin größten Konkurrenten, das Dortmunder Unternehmen Wagner & Co., zu überrunden.
de.wikipedia.org
Als Glockenklavier wird ein Musikinstrument bezeichnet, das speziell für Richard Wagner von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne in Bayreuth gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit siedelten sich auch Fabriken in Naunhof an, so z. B. die Spinnerei Wagner & Söhne 1887.
de.wikipedia.org
Die Mosaiken und Farbverglasungen übernahmen die renommierten Werkstätten Puhl & Wagner – Gottfried Heinersdorff aus Berlin.
de.wikipedia.org
Am 10. Juni 1929 wandte sich die Firma Puhl & Wagner an den Großen Rat der Kunstakademie Dresden.
de.wikipedia.org
Einige aus der sowjetischen Besatzungszone vertriebene Unternehmer gründeten in Fulda Nachfolgeunternehmen, darunter die Firmen Juchheim, Wagner & Co Fahrzeugteile, Reform Maschinenfabrik und Rabenseifner.
de.wikipedia.org
Ausgeführt und 1927 eingebaut wurden die Fenster von der Berliner Glasmalereiwerkstatt Puhl & Wagner.
de.wikipedia.org
Puhl & Wagner besaß eine eigene Glashütte und seit 1905 das Reichspatent auf Gold-Mosaikglas, dessen Herstellung über Jahrhunderte in Vergessenheit geraten war.
de.wikipedia.org
Das Projekt wurde vom österreichischen Immobilienentwickler "Krammer & Wagner & Illmaier" realisiert, dabei wurden insgesamt 50 Millionen Euro in den Bau des Gebäudekomplexes investiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wagner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wagner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste