Übersetzungen für „zerdeppernd“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

zerkleinern* VERB trans

zerkleinern

esmiuçar

zerkleinern

triturar

zerkleinern (in Stücke)

partir

zerkleinern (in Stücke)

cortar

zerkleinern (Holz)

cortar

verplappern* VERB refl

verplappern sich verplappern ugs:

sich verplappern

descair-se

zerfetzen* VERB trans

zerfetzen (Stoff)

esfarrapar

zerfetzen (Papier)

rasgar

zergehen* VERB intr

zergehen irr +sein:

zergehen

desfazer-se

zerlegen* VERB trans

1. zerlegen (Gerät, Möbel):

zerlegen

desmontar

zerlegen

desmanchar

2. zerlegen (Fleisch):

zerlegen

trinchar

I . zerreißen* VERB trans

zerreißen irr:

zerreißen

rasgar

II . zerreißen* VERB intr

zerreißen irr +sein:

zerreißen

rasgar(-se)

zersetzen* VERB refl

zersetzen sich zersetzen:

sich zersetzen

decompor-se