-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „zuschießen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zu|schicken
- Transitives Verb
- zu|schließen
- Transitives Verb
- zu|schneiden
- Transitives Verb
- zu|schreiben
- Transitives Verb
- beschissen
- II. Adjektiv und Adverb
- geschissen
- bezuschussen
- Transitives Verb
- Abschiedsessen
- Nomen
- zu|schauen
- Intransitives Verb
- zu|schlagen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zu|schnüren
- Transitives Verb
- zu|schütten
- Transitives Verb
- zu|schrauben
- Transitives Verb
- zusammen|fassen
- Transitives Verb
- zusammen|passen
- Intransitives Verb
- Zuschuss
- Nomen
- auf|essen
- Transitives Verb
- besessen
- II. Adjektiv und Adverb
- gesessen
- umschliessen
- Verb
Meintest du vielleicht:
umschliessen
,
geschissen
,
beschissen
,
zuschreiben
,
zuschneiden
,
zuschließen
,
zuschicken
,
bezuschussen
,
Abschiedsessen
,
zuschrauben
,
zuschütten
,
zuschnüren
,
zuschlagen
,
zuschauen
,
zusammenpassen
,
zusammenfassen
,
gesessen
,
besessen
,
aufessen
und
Zuschuss
zu|schicken VERB trans
zu|schneiden VERB trans
zuschneiden irr (Stoff):
zu|schreiben VERB trans
zuschreiben irr:
I . beschissen [bəˈʃɪsən]
beschissen pp von bescheißen:
II . beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ vulg
Siehe auch: bescheißen
bescheißen* VERB trans
geschissen [gəˈʃɪsən]
geschissen pp von scheißen:
Siehe auch: scheißen
Abschiedsessen <-s, -> SUBST nt
I . zu|schlagen irr VERB trans
II . zu|schlagen irr VERB intr
1. zuschlagen +sein (Tür, Fenster):
3. zuschlagen (bei Auktion):
zu|schnüren VERB trans
zu|schütten VERB trans (Loch, Graben)
zu|schrauben VERB trans
1. zuschrauben (mit Schrauben):
2. zuschrauben (Flasche):
zusammen|fassen VERB trans
2. zusammenfassen (Bericht):
zusammen|passen VERB intr
I . besessen [bəˈzɛsən]
besessen pp von besitzen:
Siehe auch: besitzen
gesessen [gəˈzɛsən]
gesessen pp von sitzen:
Siehe auch: sitzen
sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VERB intr +haben + südd, A, CHsein
1. sitzen:
3. sitzen ugs (Bemerkung, Schlag):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dabei wurde an den Landgrafen die Frage gestellt, ob er die nötigen Mittel zuschießen wolle.de.wikipedia.org
- Sie brachten eine Lyle-Kanone mit, mit der es gelang, den beiden Männern ein leichtes Seil zuzuschießen.de.wikipedia.org
- Das Bauvorhaben finanzierte sich zur Hälfte aus Geldern, die von der Stadt zugeschossen wurden, zur Hälfte aus Spenden.de.wikipedia.org
- Zuvor wurde noch seitens der wallonischen Regierung viel Geld zugeschossen, um die Glasindustrie in diesem Teil des Landes zu erhalten.de.wikipedia.org
- Die Filmkreditbank vertrat treuhänderisch Banken und andere Kapitalgeber und trug im Gegenzug deren Risiko; der Staat brauchte keine eigenen Mittel zuzuschießen.de.wikipedia.org
- Aber weil er seinen Genossen nicht bloßstellen wollte, musste er einen Teil der Baukosten zuschießen.de.wikipedia.org
- Als sie sich der ringförmigen Station nähern, bemerken sie eigenartige Strahlen, die aus der Tiefe des Weltraums auf die Station zuschießen und sie zur Explosion bringt.de.wikipedia.org
- Da von staatlicher Seite nur 30 % der geschätzten Restaurierungskosten in Höhe von 100.000 £ zugeschossen werden sollten, wurden die Arbeiten zunächst verschoben.de.wikipedia.org
- Sie steigt ein und rudert in Richtung Villa, wobei das Boot wie in einer Strömung plötzlich auf diese zuschießt.de.wikipedia.org
- Allerdings waren diese Mittel auch dafür nicht ausreichend und so wurden für Reparaturen bedeutende Mittel aus dem königlichen Patronatsfonds zugeschossen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch