Übersetzungen für „гибельность“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

мни́тельнос|ть <-ти> SUBST f

мни́тельность

Argwohn m

бди́тельнос|ть <-ти> SUBST f

бди́тельность

Wachsamkeit f

дли́тельнос|ть <-ти> SUBST f

дли́тельность

Dauer f

це́льнос|ть <-ти> SUBST f

це́льность

Einheit f

це́льность (це́лостность)

Integrität f

язви́тельнос|ть <-ти> SUBST f

язви́тельность

Hohn m

язви́тельность

Spott m

пита́тельнос|ть <-ти> SUBST f

пита́тельность

Nährwert m

реши́тельнос|ть <-ти> SUBST f

реши́тельность

Entschlossenheit f

общи́тельнос|ть <-ти> SUBST f

общи́тельность

Geselligkeit f

общи́тельность

Kontaktfreudigkeit f

де́ятельнос|ть <-ти> SUBST f

де́ятельность

Tätigkeit f

де́ятельность

Wirken nt

де́ятельность (заня́тие)

Beschäftigung f

предпринима́тельская де́ятельность

Unternehmertätigkeit f

профессиона́льная де́ятельность

Erwerbstätigkeit f

тща́тельнос|ть <-ти> SUBST f

тща́тельность

Sorgfalt f

рента́бельнос|ть <-ти> SUBST f

рента́бельность

Rentabilität f

рента́бельность

Wirtschaftlichkeit f

рента́бельность а́кции

Kurs-Gewinn-Verhältnis nt

рента́бельность а́кции

Preis-Gewinn-Verhältnis nt

рента́бельность в зави́симости от разме́ра предприя́тия

Skaleneffekt m

рента́бельность в зави́симости от разме́ра предприя́тия

Skalenertrag m

рента́бельность капиталовложе́ний

Kapitalrendite f

рента́бельность оборо́та

Umsatzrentabilität f

рента́бельность со́бственного капита́ла

Eigenkapitalrentabilität f

ги́бе|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

ги́бельный

tödlich

ги́бельный

lebensgefährlich

ги́бельные после́дствия

verhängnisvolle Folgen f Pl

ги́бкос|ть <-ти> SUBST f и übtr

ги́бкость

Biegsamkeit f

ги́бкость

Gelenkigkeit f

ги́бкость

Geschmeidigkeit f

ги́бкость цен

Elastizität f der Preise

ги́бкость спро́са

Elastizität f der Nachfrage

относи́тельнос|ть <-ти> SUBST f

относи́тельность

Relativität f

тео́рия относи́тельности

Relativitätstheorie f

подчёркивать относи́тельность чего́-ли́бо

relativieren

нерента́бельнос|ть <-ти> SUBST f

1. нерента́бельность WIRTSCH:

нерента́бельность

Unwirtschaftlichkeit f

2. нерента́бельность (неэффекти́вность):

нерента́бельность

Ineffizienz f

невнима́тельнос|ть <-ти> SUBST f

невнима́тельность

Unachtsamkeit f

притяга́тельнос|ть <-ти> SUBST f

притяга́тельность

Anziehungskraft f

притяга́тельность магни́та

Magnetanziehungskraft f

рассуди́тельнос|ть <-ти> SUBST f

рассуди́тельность

Besonnenheit f

рассуди́тельность

Urteilsvermögen nt

чувстви́тельнос|ть <-ти> SUBST f

1. чувстви́тельность (ощути́мость):

чувстви́тельность

Empfindlichkeit f

2. чувстви́тельность (впечатли́тельность):

чувстви́тельность

Feinfühligkeit f

3. чувстви́тельность (восприи́мчивость):

чувстви́тельность

Empfindsamkeit f

4. чувстви́тельность (сентимента́льность):

чувстви́тельность

Sentimentalität f

благоде́тельнос|ть <-ти> SUBST f

благоде́тельность

Wohltätigkeit f