Übersetzungen für „глот“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

гот <го́тa> SUBST m

гот

Gote m

вест-гот

Westgote m

грот <гро́та> SUBST m

грот

Grotte f

лот <ло́та> SUBST m NAUT

лот

Lot nt

плот <плота́> SUBST m

плот

Floß nt

флот <фло́та> SUBST m

флот

Flotte f

флот NAUT

Marine f

возду́шный флот

Luftflotte f

служи́ть во фло́те

bei der Marine dienen

торго́вый флот

Handelsflotte f

гло́тк|а <-и> SUBST f

гло́тка

Kehle f

гло́тка

Schlund m

во всю гло́тку

aus voller Kehle

во всю гло́тку

lauthals

глот|о́к <-ка́> SUBST m

глото́к

Schluck m

глаз <гла́за> SUBST m ANAT

глаз

Auge nt

в глазу́

im Auge

не ве́рить свои́м глаза́м

seinen Augen nicht trauen

не спуска́ть глаз с кого́-ли́бо

jdn im Auge behalten

не попада́йся мне бо́льше на глаза́! ugs

komm mir bloß nicht mehr unter die Augen!

сказа́ть что-ли́бо кому́-ли́бо в глаза́

jdm etw geradeheraus sagen

с глазу на глаз

unter vier Augen

с глаз доло́й - из се́рдца вон

aus den Augen, aus dem Sinn

глум <глу́ма> SUBST m

глум

Höhn m

глум

Spott m

люби́тели глу́ма

Spottliebhaber m Pl

глас <гла́са> SUBST m церксл поэт

глас

Stimme f

глас наро́да

die Stimme des Volkes

глас небе́с

Himmelsstimme f

го́ло ADV

го́ло

leer

в ко́мнате го́ло

im Zimmer ist es leer

тот <того́> PRON

тот

jene(r, s)

тот же са́мый

derselbe

и тот и друго́й

beide

оди́н и тот же

ein und derselbe

с того́ вре́мени

seitdem

ме́сяц тому́ наза́д

vor einem Monat

в том до́ме

in jenem Haus

гнëт <гнëтa> SUBST m

гнëт

Unterdrückung f

гнëт

Joch nt

духо́вный гнëт

geistige Unterdrückung

э́тот, э́та, э́то <э́того, э́той, э́того> PRON указа́т.

э́тот

diese(r, s)

э́тот дом

dieses Haus

на э́тот раз

dieses Mal

э́та на всë спосо́бна!

die ist zu allem fähig!

дай мне вот э́ту

gib mir diese

йот <йо́та> SUBST m

йот

Jot nt

согла́сный йот

der Konsonant Jot

кот <кота́> SUBST m

кот

Kater m

кот напла́кал übtr

sehr wenig

всё коту́ под хвост übtr

für die Katz

купи́ть кота́ в мешке́ übtr

die Katze im Sack kaufen

мот <мо́та> SUBST m

мот

Verschwender m

большо́й мот и транжи́ра

echter Verschwender

пот <по́та> SUBST m

пот

Schweiß m

облива́ться по́том

schweißüberströmt sein

рот <рта> SUBST m

рот

Mund m

рот (у живо́тных)

Maul nt

вот PARTIKEL

вот

hier

вот

jetzt

вот наш дом

da wohnen wir

вот как!

na so was!

вот и всё

das ist alles