Übersetzungen für „доказательность“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

обяза́тельнос|ть <-ти> SUBST f

обяза́тельность

Verbindlichkeit f

доказа́тельств|о <-а> SUBST nt

1. доказа́тельство (до́вод):

доказа́тельство

Beweis m

2. доказа́тельство (подтвержде́ние):

доказа́тельство

Nachweis m

доказа́тельство владе́ния

Besitznachweis m

созна́тельнос|ть <-ти> SUBST f

созна́тельность

Bewusstsein nt

рабо́тать с большо́й созна́тельностью

mit grossem Pflichtbewusstsein arbeiten

стара́тельнос|ть <-ти> SUBST f

стара́тельность

Sorgfalt f

стара́тельность

Fleiß m

стара́тельность

Eifer m

доби́ться успе́хов благодаря́ свое́й стара́тельности

dank seines Eifers Erfolg erreichen

проница́тельнос|ть <-ти> SUBST f

проница́тельность

Scharfblick m

проница́тельность

Scharfsichtigkeit f

любозна́тельнос|ть <-ти> SUBST f

любозна́тельность

Wissensdurst m

любозна́тельность

Wissbegierde f

тща́тельнос|ть <-ти> SUBST f

тща́тельность

Sorgfalt f

пита́тельнос|ть <-ти> SUBST f

пита́тельность

Nährwert m

доброжела́тельнос|ть <-ти> SUBST f

доброжела́тельность

Wohlwollen nt

призна́тельнос|ть <-ти> SUBST f

призна́тельность

Dankbarkeit f

вы́разить свою́ призна́тельность

sich erkenntlich zeigen

де́ятельнос|ть <-ти> SUBST f

де́ятельность

Tätigkeit f

де́ятельность

Wirken nt

де́ятельность (заня́тие)

Beschäftigung f

предпринима́тельская де́ятельность

Unternehmertätigkeit f

профессиона́льная де́ятельность

Erwerbstätigkeit f

дли́тельнос|ть <-ти> SUBST f

дли́тельность

Dauer f

показа́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. показа́тельный (характе́рный):

показа́тельный

bezeichnend

показа́тельный

typisch

2. показа́тельный (отли́чный):

показа́тельный

ausgezeichnet

показа́тельный

mustergültig

3. показа́тельный (публи́чный):

показа́тельный

öffentlich

показа́тельный

Schau-

устро́ить показа́тельный проце́сс

einen Schauprozess inszenieren

изобрета́тельнос|ть <-ти> SUBST f

изобрета́тельность

Erfindungsgabe f

изобрета́тельность

Einfallsreichtum m

невнима́тельнос|ть <-ти> SUBST f

невнима́тельность

Unachtsamkeit f

притяга́тельнос|ть <-ти> SUBST f

притяга́тельность

Anziehungskraft f

притяга́тельность магни́та

Magnetanziehungskraft f

наблюда́тельнос|ть <-ти> SUBST f

наблюда́тельность

Beobachtungsgabe f

непритяза́тельнос|ть <-ти> SUBST f

непритяза́тельность

Genügsamkeit f

непритяза́тельность

Anspruchslosigkeit f

после́довательнос|ть <-ти> SUBST f

1. после́довательность (логи́чность):

после́довательность

Konsequenz f

после́довательность

Folgerichtigkeit f

2. после́довательность (поря́док):

после́довательность

Abfolge f

после́довательность

Reihenfolge f

3. после́довательность (ход):

после́довательность

Ablauf m

бди́тельнос|ть <-ти> SUBST f

бди́тельность

Wachsamkeit f