Russisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: попрекать , допускать , напекать , вовлекать , протекать , подсекать , подтекать , распекать und припекать

допуска́|ть impf, допусти́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. допуска́ть (позволя́ть):

допуска́ть
zulassen

2. допуска́ть übtr (предполага́ть):

допуска́ть
annehmen
допуска́ть
für möglich halten
допу́стим, что
angenommen, dass

попрека́|ть impf, попрекну́ть perf VERB trans -ю, -ешь ugs

напека́|ть impf, напе́чь perf VERB trans -ю, -ешь

припека́|ть impf VERB intr -ю, -ешь

1. припека́ть ugs (прижига́ть слегка́, немно́го):

припека́ть
anbrennen
припека́ть хлеб
das Brot scharf backen

2. припека́ть (пригрева́ть):

припека́ть
scheinen
солнце́ припека́ет
die Sonne brennt

распека́|ть impf, распе́чь perf VERB trans -ю, -ешь

подтека́|ть impf, подте́чь perf VERB intr -ю, -ешь

подсека́|ть impf, подсе́чь perf VERB trans -ю, -ешь

2. подсека́ть (уда́ром заставля́ть кого́-ли́бо упа́сть):

подсека́ть
stoßen
подсека́ть игрока́ сза́ди
den Spieler von hinten stoßen

3. подсека́ть übtr ugs (приводи́ть в замеша́тельство):

подсека́ть
beunruhigen, verwirren, erschrecken
свои́м взгля́дом он буква́льно подсека́л е...
er verwirrte sie mit seinem Blick

4. подсека́ть (д...ргать у́дочку, когда́ ры́ба клюет):

подсека́ть
anziehen
он подсека́л сли́шком ре́зко и никогда́ ничего́ не пойма́л
er zog zu heftig an der Angel und fing nichts

протека́|ть impf, проте́чь perf VERB intr -ю, -ешь

1. протека́ть (проса́чиваться):

протека́ть
durchsickern

2. протека́ть (го́ды):

протека́ть
verfließen

3. протека́ть (име́ть дыру́):

протека́ть
leck werden

вовлека́|ть impf, вовле́чь perf VERB trans -ю, -ешь

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Russisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste