Übersetzungen für „забросавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

забра́сыва|ть¹ impf, заброса́ть perf VERB trans -ю, -ешь и übtr (кого́-ли́бо/что-ли́бо чем-ли́бо)

забра́сывать

bewerfen

забра́сывать

zuschütten

забра́сывать кого́-ли́бо вопро́сами

jdn mit Fragen überhäufen

забро́ск|а <-и> SUBST f

забро́ска

Lieferung f

забро́ска това́ров на ба́зу

Warenlieferung f zum Stützpunkt

забро́|сить perf VERB trans -шу, -сишь

забро́сить → забра́сывать²

Siehe auch: забра́сывать

забра́сыва|ть² impf, забро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

1. забра́сывать (заки́дывать):

забра́сывать

(zu) weit werfen

2. забра́сывать übtr (перестава́ть занима́ться):

забра́сывать

hinwerfen

забра́сывать

aufgeben

забро́сить учёбу

sein Studium aufgeben

забро́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

забро́шенный

vernachlässigt

забро́шенный (поте́рянный)

verloren

забро́шенный (неухо́женный)

ungepflegt

име́ть забро́шенный вид

ungepflegt aussehen

забре|сти́ perf VERB intr -ду́, -дёшь

забрести́ → забреда́ть

наброса́|ть perf VERB trans -ю, -ешь

наброса́ть → набра́сывать

Siehe auch: набра́сывать

набра́сыва|ть impf, наброса́ть, набро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

1. набра́сывать (прое́кт, схе́му):

набра́сывать

konzipieren

набра́сывать

entwerfen

2. набра́сывать (предме́ты оди́н на друго́й):

набра́сывать

umherwerfen

набра́сывать на пле́чи пиджа́к

die Jacke umlegen

набра́сывать на себя́ пальто́

sich den Mantel umlegen