Übersetzungen für „кощунья“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

колду́н <-а́> SUBST m, колду́нь|я <-и> SUBST f

колду́н

Zauberer m

колду́н

Zauberin f

колду́н

Hexenmeister m

колду́н

Hexe f

коре́нь|я <-ев> SUBST Pl кулин

коре́нья

Wurzelgemüse nt

жарко́е с коре́ньями

Braten m mit Wurzelgemüse

болту́н <-а́> SUBST m, болту́нь|я <-и> SUBST f

болту́н

Schwätzer(in) m (f)

крику́н <-а́> SUBST m, крику́нь|я <-и> SUBST f

крику́н

Schreihals m

ворчу́н <-а́> SUBST m, ворчу́н|ья <-ьи> SUBST f ugs

ворчу́н

Meckerer m

ворчу́н

Meckerin f

ста́рый ворчу́н

alter Meckerer

лгун <лгуна́> SUBST m, лгу́нь|я <-и> SUBST f

лгун

Lügner(in) m (f)

врун <вруна́> SUBST m, вру́нь|я <-и> SUBST f ugs (лже́ц)

врун

Lügner(in) m(f)

неисправи́мый врун

unverbesserlicher Lügner m

бегу́н <-а́> SUBST m, бегу́нь|я <-и> SUBST f SPORT

бегу́н

Läufer(in) m (f)

игру́н <-а́> SUBST m, игру́нь|я <-и> SUBST f

игру́н

ausgelassener Mensch m

малы́ш-игру́н

verspieltes Kind nt

боло́нь|я <-и> SUBST f

боло́нья

wasserdichter Stoff

полынь|я́ <-и́> SUBST f

полынья́

eisfreier Teil der Wasseroberfläche

в полынье́ пла́вают пти́цы

An der vom Eis unbedeckten Wasseroberfläche schwimmen Vögel

конья́к <-а́> SUBST m

конья́к

Kognak m

конь <коня́> SUBST m

конь

Pferd nt

коне́й на перепра́ве не меня́ют

in der Furt wechselt man keine Pferde

ко́р|ень <-ня> SUBST m и übtr

ко́рень

Wurzel f

пуска́ть ко́рни

Wurzeln schlagen

социа́льные ко́рни

sozialer Hintergrund m Pl

в ко́рне измени́ть что-ли́бо

etw von Grund auf verändern

кору́нд <-а> SUBST m мин

кору́нд

Korund m

о́щупь ADV

о́щупь

tastend

дви́гаться на о́щупь

sich tastend vorbewegen

о́щупью ADV

о́щупью

tastend

о́щупью

tappend

о́щупью пробра́ться в дом

sich ins Haus hereintasten