Übersetzungen für „маркизат“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

марки́з <-a> SUBST m, марки́з|а <-ы> SUBST f

марки́з

Marquis(e) m(f)

марки́р|ова́ть (н)perf VERB trans -ую или -у́ю, -уешь или -у́ешь

марки́рова́ть

markieren

марки́рова́ть

kennzeichnen

маркси́зм <-а> SUBST m

маркси́зм

Marxismus m

маркси́ст <-а> SUBST m

маркси́ст

Marxist m

ма́р|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

ма́ркая оде́жда

leicht schmutzig werdende Kleidung

ма́рк|а <-и> SUBST f

1. ма́рка (заводска́я):

ма́рка

Marke f

ма́рка

Firmenzeichen nt

держа́ть ма́рку

das Image bewahren

2. ма́рка (почто́вая):

ма́рка

Briefmarke f

3. ма́рка (валю́та):

ма́рка

Mark f

марина́д <-а> SUBST m

марина́д

Marinade f

ки́слый марина́д

Essigsoße f

маркиро́вк|а <-и> SUBST f

маркиро́вка

Markierung f

вулканиза́т <-а> SUBST m CHEM

вулканиза́т

Vulkanisat nt

вулканиза́т

Gummi m

ма́ркер <-а> SUBST m

ма́ркер

Markierstift m

кра́сный ма́ркер

roter Markierstift m

мара́зм <-a> SUBST m

мара́зм

Schwachsinn m

ста́рческий мара́зм

Altersschwäche f

впа́сть в мара́зм

in Altersschwäche verfallen

дойти́ до мара́зма

altersschwachsinnig [или dement] werden

мара́л <-а> SUBST m

мара́л

Maral m

мара́л

Edelhirsch m

сиби́рский мара́л

sibirischer Edelhirsch m

мара́|ть impf, замара́ть perf VERB trans -ю, -ешь ugs

мара́ть

beschmieren

мара́ть пла́тье

sein Kleid beschmutzen

мара́ть че́стное и́мя übtr

seinen Ehrennamen beschmutzen

мара́ть текст

den Text bekleckern

маре́н|а <-ы> SUBST f

маре́на

Färberröte f

ма́рж|а <-и> SUBST f WIRTSCH

ма́ржа

Marge f

ма́ржа

Spanne f

ма́ржа проце́нтной ста́вки

Zinsspanne f

ма́ршал <-a> SUBST m

ма́ршал

Marschall m

марафе́т <-a> SUBST m прост

навести́ в кварти́ре к пра́зднику марафе́т

zum Fest alles in der Wohnung auf Glanz bringen

маршру́т <-а> SUBST m

1. маршру́т:

маршру́т (путь сле́дования)

Marschweg m

маршру́т (путь сле́дования)

Strecke f

маршру́т (пое́здки)

Reiseroute f

2. маршру́т COMPUT:

маршру́т

Pfad m

маршру́т по́иска

Suchpfad m