Übersetzungen für „наклонённый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

накло́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

накло́нный

geneigt

кати́ться по накло́нной пло́скости übtr

auf die schiefe Bahn geraten

наклоне́ни|е <-я> SUBST nt

1. наклоне́ние (де́йствие):

наклоне́ние

Neigen nt

2. наклоне́ние LING:

наклоне́ние

Modus m

изъяви́тельное наклоне́ние

Indikativ m

повели́тельное наклоне́ние

Imperativ m

сослага́тельное наклоне́ние

Konjunktiv m

накалён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ пол

накалённый

gespannt

накалённый

geladen

накалённая атмосфе́ра

geladene Atmosphäre f

нака́зан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

нака́занный

bestraft

быть нака́занным за что-ли́бо

büßen für +Akk

наклоня́|ть impf, наклони́ть perf VERB trans -ю, -ешь

наклоня́ть

neigen

наклоня́ть

beugen

наклони́ть го́лову

den Kopf beugen

наклоня́|ться impf, наклони́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

наклоня́ться

sich bücken

наклоня́ться

sich beugen

ве́тви и́вы наклони́лись к са́мой воде́

die Weidenäste haben sich tief übers Wasser gebeugt

накл|они́ться perf VERB refl -оню́сь, -о́нишься

наклони́ться → наклоня́ться

Siehe auch: наклоня́ться

наклоня́|ться impf, наклони́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

наклоня́ться

sich bücken

наклоня́ться

sich beugen

ве́тви и́вы наклони́лись к са́мой воде́

die Weidenäste haben sich tief übers Wasser gebeugt

накло́ннос|ть <-ти> SUBST f

1. накло́нность (влече́ние):

накло́нность

Neigung f

накло́нность

Veranlagung f

2. накло́нность (привы́чка):

накло́нность

Gewohnheit f

накло́нность к куре́нию

Rauchgewohnheit

3. накло́нность (скло́нность):

накло́нность

Veranlagung f

накло́нность к матема́тике

mathematischе Veranlagung f

о́гнен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

о́гненный

feurig

накладной DET

Benutzereintrag

накладной карман

aufgesetzte Tasche