Übersetzungen für „низы“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

ни́зко ADV

ни́зко

niedrig

ни́зко

tief

тума́н лежи́т ни́зко

es liegt tiefer Nebel

баро́метр стои́т ни́зко

das Barometer steht tief

вы ведёте себя́ ни́зко

Sie verhalten sich niederträchtig

нимб <ни́мба> SUBST m

нимб

Nimbus m

свято́й нимб

Heiligenschein m

ни́в|а <-ы> SUBST f (па́шня)

ни́ва

Acker m

ни́ва

Feld nt

I . ни́же ADJ сравнит ст от ни́зкий

1. ни́же (уро́вень):

ни́же

niedriger

2. ни́же übtr (подле́е):

ни́же

niedriger

ни́же

gemeiner

II . ни́же ADV

1. ни́же (в кни́ге):

ни́же

im Folgenden

ни́же

im Weiteren

смо́три ни́же

siehe unten

смо́три ни́же

s.u.

2. ни́же (по реке́):

ни́же

flussabwärts

нить <ни́ти> SUBST f и übtr

нить

Faden m

потеря́ть нить разгово́ра

den Faden verlieren

ни́ш|а <-и> SUBST f

ни́ша

Nische f

ни́ша

Lücke f

ры́ночная ни́ша

Marktlücke f

экологи́ческая ни́ша

ökologische Nische f

аз|ы́ <-о́в> SUBST Pl

азы́

Anfangsgründe m Pl

нача́ть с азо́в

von Grund auf beginnen

у́з|ы <-> SUBST Pl

у́зы

Bande Pl

у́зы

Fesseln Pl

дру́жеские у́зы

Freundschaftsbande Pl

разрыва́ть у́зы

die Bande brechen

на́р|ы <-> SUBST только мн

на́ры

Pritsche f

на́ры

Holzpritsche f

спать на на́рах

auf Pritschen schlafen

вниз ADV

вниз

abwärts

вниз

hinunter

вниз

nach unten

вниз по тече́нию реки́

flussabwärts

ни|за́ть impf VERB trans -жу́, -жешь

низа́ть

aufreihen

низи́н|а <-ы> SUBST f

низи́на

Niederung f

ни́з|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

1. ни́зкий (у́ровень):

ни́зкий

niedrig

2. ни́зкий übtr (по́длый):

ни́зкий

niedrig

ни́зкий

gemein

ни́зш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

1. ни́зший (са́мый ни́зкий):

ни́зший

der unterste

ни́зшая до́лжность

unterster Dienstgrad m

ни́зшая инста́нция

die niedrigste Instanz

2. ни́зший ZOOL:

ни́зший

primitiv

ни́зшие органи́змы

die primitivsten Organismen

3. ни́зший HIST:

ни́зший

unterst

ни́зшее сосло́вие

unterste Schicht f

ви́л|ы <-> SUBST Pl

1. ви́лы (наво́зные):

ви́лы

Mistgabel f

2. ви́лы (се́нные):

ви́лы

Heugabel f