Übersetzungen für „обозный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

обо́зник <-а> SUBST m MILIT

обо́зник

Trossfahrer m

обо́зник

Trosssoldat m

гро́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADV

1. гро́зный (внуша́ющий страх):

гро́зный

fürchterlich

гро́зный

schrecklich

гро́зный

Furcht erregend

Ива́н Гро́зный ист

Iwan der Schreckliche

2. гро́зный (угрожа́ющий):

гро́зный

drohend

гро́зный взгляд

strenger Blick m

вво́зн|ый <-ая, -ое> ADJ

вво́зный

Einfuhr-

вво́зный

Import-

ввозна́я деклара́ция

Einfuhrerklärung f

ввозна́я лице́нзия

Einfuhrgenehmigung f

ввозна́я по́шлина

Einfuhrzoll m

ввозна́я по́шлина

Einfuhrabgabe f

ввозна́я тамо́женная по́шлина

Importzoll m

ввозно́е свиде́тельство

Importzertifikat nt

ввозно́е свиде́тельство

Einfuhrbescheinigung f

вво́зный континге́нт

Einfuhrkontingent nt

оби́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

оби́дный

kränkend

оби́дный

beleidigend

оби́дное замеча́ние

kränkende Bemerkung f

оби́дный про́звище

beleidigender Spitzname m

обы́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. обы́чный (обыкнове́нный):

обы́чный

gewöhnlich

обы́чный

normal

обы́чный

durchschnittlich

2. обы́чный (общепри́нятый):

обы́чный

konventionell

обы́чный

herkömmlich

обы́чный

regulär

обы́чный на ры́нке

marktüblich

обы́чное ка́чество

Durchschnittsqualität f

обы́чная нало́говая ста́вка

Normalsteuersatz m

обы́чная цена́

Normalpreis m