Übersetzungen für „обширно“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

обши́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. обши́рный (просто́рный):

обши́рный

geräumig

обши́рный кабине́т

geräumiges Arbeitszimmer nt

2. обши́рный (разносторо́нний):

обши́рный

groß

обши́рный

umfangreich

обши́рные зна́ния

umfangreiche Kenntnisse nt Pl

обши́рные знако́мства

großer Bekanntenkreis m

оби́дно ADV

оби́дно

beleidigend

оби́дно

kränkend

оби́дно быть непо́нятым

es ist beleidigend nicht verstanden zu werden

меня́ отруга́ли и ста́ло оби́дно

ich wurde beschimpft und es hat mich gekränkt

оби́дно, что опозда́л

es ist bedauerlich, dass ich mich verspätet habe

обши́вк|а <-и> SUBST f

обши́вка

Bezug m

обши́вка

Polsterung f

обши́вка (кайма́)

Borte f

обши́вка (металли́ческая)

Beschlag m

ми́рно ADV

ми́рно

friedlich

ми́рно реши́ть вопро́с

die Frage friedlich lösen

сми́рно ADV

сми́рно

still

сми́рно

ruhig

сми́рно

leise

солда́ты стоя́ли сми́рно

die Soldaten standen still

ребёнок сиде́л сми́рно

das Kind saß still

сми́рно! MILIT

still gestanden!

встать по сто́йке сми́рно

still stehen

оби́льно ADV

оби́льно

reichlich

оби́льно

ausgiebig

оби́льно поу́жинать

ausgiebig zum Abendbrot essen

оса́дков вы́пало оби́льно

es gab große Regenfälle

обра́тно ADV (наза́д)

обра́тно

zurück

поверну́ть обра́тно

umdrehen

взять биле́т туда́ и обра́тно

eine Rückfahrkarte kaufen

верни́сь обра́тно!

komm zurück!

получи́ть де́ньги обра́тно

das Geld zurückbekommen

обди́рк|а <-и> SUBST f

1. обди́рка TECH:

обди́рка

schälen

обди́рка

abschaben

2. обди́рка LANDW:

обди́рка

enthülsen

обы́чно ADV

Benutzereintrag

обы́чно

gewöhnlich