Übersetzungen für „опробующий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

чару́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

чару́ющий

bezaubernd

чару́ющая улы́бка

bezauberndes Lächeln nt

ве́рующ|ий <-ая, -ее> SUBST m REL

ве́рующий

Gläubige(r) f(m)

врачу́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

врачу́ющий

heilend

врачу́ющее де́йствие

heilende Wirkung f

определя́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

определя́ющий

maßgebend

определя́ющий

entscheidend

опро́бовани|е <-я> SUBST nt

опро́бование

Erprobung f

опро́бование (прове́рка)

Prüfung f

опро́б|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

опро́бовать

erproben

опро́бовать (прове́рить)

prüfen

опро́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

опро́сный

Frage-

опро́сный лист

Fragebogen m

опро́сные све́дения

Umfragedaten Pl

опроме́тчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

опроме́тчивый

unüberlegt

опроме́тчивый

unbedacht

опроме́тчивый посту́пок

unüberlegte Handlung f

опроме́тчивое реше́ние

vorschnelle Entscheidung f

связу́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

связу́ющий

Verbindungs-

связу́ющий

verbindend

связу́ющий элеме́нт

Verbindungselement nt

I . сле́дующ|ий -ая, -ее -его ADJ

сле́дующий

nächste(r, s)

сле́дующий

kommende(r, s)

на сле́дующей неде́ле

nächste Woche

сле́дующим о́бразом

folgendermaßen

II . сле́дующ|ий -ая, -ее -его SUBST m

сле́дующий

Nächste(r) f(m)

кто сле́дующий?

wer ist der Nächste?

испыту́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

испыту́ющий

forschend

испыту́ющий взгляд

forschender Blick m

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MILIT

пики́рующий

Sturzkampf-

пики́рующий бомбардиро́вщик

Sturzkampfbomber m

I . неве́рующ|ий -ая, -ее -его ADJ

неве́рующий

ungläubig

II . неве́рующ|ий -ая, -ее -его SUBST m

неве́рующий

Atheist m

заве́дующ|ий <-его> SUBST m, заве́дующ|ая <-ей> SUBST f

заве́дующий

Leiter(in) m (f)

заве́дующий

Verwalter(in) m (f)

заве́дующий отде́лом

Abteilungsleiter m