Russisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: подначивать , подтачивать , подкачивать , подшучивать , подлечивать , подучивать , промачивать , подмигивать , подмазывать , подсвечивать , подкручивать , откачивать , оплачивать , обтачивать , подмечать , подминать , замачивать , намачивать , смачивать , подмывать und подмазать

подка́чива|ть impf, подкача́ть perf VERB intr -ю, -ешь

подта́чивать impf, подточи́ть perf VERB trans -у́, -ишь

1. подта́чивать (сде́лать остре́е):

подта́чивать
sch...rfen
подта́чивать каранда́ш
den Bleistift anspitzen

2. подта́чивать übtr ugs (осла́бить):

подта́чивать
erschüttern
боле́знь подточи́ла е... си́лы
die Krankheit hat ihre Kr...fte geschwächt

подна́чива|ть impf, подна́чить perf VERB trans -ю, -ешь ugs

подма́зыва|ть impf, подма́зать perf VERB trans -ю, -ешь

2. подма́зывать прост (дать взя́тку):

подма́зывать
Schmiergeld zahlen
не подма́зав, не пое́дешь
kein Geld, keine Fahrt

подми́гива|ть impf, подмигну́ть perf VERB intr -ю, -ешь

прома́чива|ть impf, промочи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

поду́чива|ть impf, подучи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

2. поду́чивать ugs (подговори́ть сде́лать что-то):

поду́чивать
anstiften
брат подучи́л его зайти́ во двор незаме́ченным
sein Bruder stiftete ihn dazu an, sich in den Hof zu schleichen

подле́чива|ть impf, подлечи́ть perf VERB trans -ю, -ешь ugs

подшу́чива|ть impf, подшути́ть perf VERB intr -ю, -ешь

подкру́чива|ть impf, подкрути́ть perf VERB trans -ю, -ешь

подсве́чива|ть impf, подсвети́ть perf VERB trans -ю, -ешь

подма́|зать perf VERB trans -жу, -жешь

подма́зать → подма́зывать

Siehe auch: подма́зывать

подма́зыва|ть impf, подма́зать perf VERB trans -ю, -ешь

2. подма́зывать прост (дать взя́тку):

подма́зывать
Schmiergeld zahlen
не подма́зав, не пое́дешь
kein Geld, keine Fahrt

подмыва́|ть impf, подмы́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. подмыва́ть (мыть ни́жние ча́сти те́ла):

подмыва́ть
waschen, abwaschen
подмыва́ть реб...нка
das Baby waschen

сма́чива|ть impf, смочи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

нама́чива|ть impf, намочи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

нама́чивать → мочи́ть, нама́чивать

нама́чивать
einweichen
нама́чивать (увлажни́ть)
anfeuchten

зама́чива|ть impf, замочи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. зама́чивать (сде́лать вла́жным):

зама́чивать
nass machen
зама́чивать но́ги
nasse Füße bekommen

2. зама́чивать (намочи́ть):

зама́чивать
einweichen
зама́чивать бельё
die Wäsche einweichen

3. зама́чивать жарг (уби́ть):

зама́чивать
umbringen

подмина́|ть impf, подмя́ть perf VERB trans -ю, -ешь

2. подмина́ть ugs (подчиня́ть себе́):

подмина́ть
unter Druck setzen
их пока́ никто́ ни подмина́л
bis jetzt hat sie keiner unter Druck gesetzt

подмеча́|ть impf, подме́тить perf VERB trans -ю, -ешь

обта́чива|ть impf, обточи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

опла́чива|ть impf, оплати́ть perf VERB trans -ю, -ешь

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Russisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste