Übersetzungen für „правимый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

исправи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

исправи́мый

korrigierbar

де́ло э́то исправи́мое

das werden wir schon hinbiegen

поправи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

э́то поправи́мая беда́

der Schaden lässt sich wieder gutmachen

э́то поправи́мое де́ло

diese Tat kann man wieder gutmachen

правди́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. правди́вый (и́стинный):

правди́вый

rechtschaffen

правди́вый

wahrhaftig

2. правди́вый (настоя́щий):

правди́вый

wahr

правди́вый

wahrheitsgetreu

правди́вая карти́на

wahrheitsgemäßes Bild nt

пра́ви|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

пра́вильный

richtig

пра́вильный (без оши́бок)

fehlerfrei

пра́вильный (корре́ктный)

korrekt

пра́вильный (корре́ктный)

den Regeln entsprechend

неисправи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неисправи́мый

unverbesserlich

непоправи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непоправи́мый

nicht wieder gutzumachen

непоправи́мый

unverbesserlich

непоправи́мая оши́бка

ein nicht wieder gutzumachender Fehler

непоправи́мый посту́пок

nicht wieder gutzunachende Tat f

пра́вед|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

пра́ведный

gerecht

пра́ведная жизнь

rechtschaffenes Leben