Übersetzungen für „рассмотр“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

рассма́трива|ть impf, рассмотре́ть perf VERB trans -ю, -ешь

рассма́тривать

betrachten

рассма́тривать

ansehen

рассма́тривать (выноси́ть сужде́ние)

prüfen

рассма́тривать (выноси́ть сужде́ние)

begutachten

рассма́тривать (в ка́честве чего́-ли́бо)

erachten

рассмотре́ни|е <-я> SUBST nt

рассмотре́ние

Betrachtung f

рассмотре́ние

Durchsicht f

рассмотре́ние (эксперти́за)

Prüfung f

рассмотре́ние JUR

Behandlung f

рассмотре́ние JUR

Begutachtung f

рассмотре́ние дел в суде́бном поря́дке

Gerichtsweg m

рассло|и́ть perf VERB trans -ю́, -и́шь

расслои́ть → рассла́ивать

Siehe auch: рассла́ивать

рассла́ива|ть impf, расслои́ть perf VERB trans -ю, -ешь

рассла́ивать

in Schichten teilen/spalten/trennen

рассла́ивать слюду́

den Glimmer in Schichten spalten

рассла́ивать те́сто

den Teig in Schichten trennen

рассла́ивать о́бщество на бе́дных и бога́тых

die Gesellschaft in Arme und Reiche teilen

присмо́тр <-а> SUBST m

присмо́тр

Aufsicht f

присмо́тр

Kontrolle f

оставля́ть дете́й без присмо́тра

die Kinder unbeaufsichtigt lassen

рассе́|ять perf VERB trans -ю, -ешь

рассе́ять → рассе́ивать

просмо́тр SUBST

Benutzereintrag

просмо́тр (фи́льма) m FILM

Anschauen nt A CH