Übersetzungen für „розданный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

по́дданн|ый <-ого> SUBST m

по́дданный

Staatsangehörige(r) f(m)

по́дданный (вернопо́дданный)

Untertan m

первозда́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

первозда́нный

ursprünglich

в первозда́нном ви́де

naturbelassen

необу́здан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

необу́зданный

zügellos

необу́зданный

ungezügelt

необу́зданная фанта́зия

ausschweifende Phantasie f

разну́здан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

разну́зданный

zügellos

разну́зданный

ausschweifend

за́дан|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> ADJ

за́данный

Soll-

за́данный

vorgegeben

за́данная ско́рость

Sollgeschwindigkeit f

за́данное вре́мя WIRTSCH

Richtzeit f

за́данный показа́тель TECH

Vorgabe f

карда́нн|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

карда́нный

Kardan-

карда́нный вал

Kardanwelle f

карда́нная переда́ча

Kardanantrieb m

пре́дан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

пре́данный

ergeben

пре́данный

treu

пре́данная дру́жба

ergebene Freundschaft f

пре́данный друг (ве́рный)

treuer Freund m

возде́ржан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

возде́ржанный

enthaltsam

ро́зничн|ый <-ая, -ое> ADJ

ро́зничный

Einzel-

ро́зничная торго́вля

Einzelhandel m

ро́зничная торго́вля

Kleinhandel m

ро́зничные це́ны

Einzel(handels)preise Pl

ро́зничные това́ры

Einzelwaren Pl

ро́зничная прода́жа

Einzelverkauf m

ро́зничная прода́жа

Einzelvertrieb m

фонта́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

фонта́нный

Eruptions-

фонта́нный

Eruptiv-

фонта́нный бассе́йн

Eruptionsbecken nt

фонта́нная эксплуата́ция нефтяны́х сква́жин

Eruptivförderung f

горта́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

горта́нный

Kehl(kopf)-

горта́нный

guttural

горта́нные зву́ки

kehlige Laute m Pl