Übersetzungen für „травка“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

трав|а́ <-ы́> SUBST f

трава́

Gras nt

трава́

Kraut nt

трава́ (газо́н)

Rasen m

лека́рственные тра́вы

Heilkräuter Pl

лежа́ть на траве́

im Gras liegen

кури́ть траву́

Gras rauchen

тра́вм|а <-ы> SUBST f

тра́вма

Unfallverletzung f

тра́вма

Verletzung f

тра́вма PSYCHO

Trauma nt

психи́ческая тра́вма

Trauma nt

психи́ческая тра́вма

seelische Erschütterung f

родова́я тра́вма

Geburtsschäden m Pl

спорти́вные тра́вмы

Sportverletzungen Pl

получи́ть тра́вму

sich eine Verletzung zuziehen

пра́вк|а <-и> SUBST f (исправле́ния)

пра́вка

Berichtigung f

пра́вка

Korrektur f

спра́вк|а <-и> SUBST f

спра́вка

Auskunft f

спра́вка

Bescheid m

спра́вка (удостовере́ние, докуме́нт)

Bescheinigung f

дать спра́вку

Auskunft erteilen

дать спра́вку

Bescheid geben

навести́ спра́вки

Auskünfte einholen

обраща́ться за спра́вкой к кому́-ли́бо

Auskunft einholen bei +Dat

спра́вка с ме́ста рабо́ты

Arbeitsbescheinigung f

спра́вка о дохо́де

Einkommensnachweis m

спра́вка о нало́гах на за́работную пла́ту

Einkommenssteuerbescheinigung f

спра́вка о поступле́нии зая́вки

Eingangsbescheinigung f

тра́вл|я <-и> SUBST f

тра́вля

Hetze f

тра́вля

Hetzjagd f

тра́вля

Hetzkampagne f

да́вк|а <-и> SUBST f

да́вка

Gedränge nt

да́вка

Gewühl nt

ла́вк|а <-и> SUBST f

1. ла́вка (скаме́йка):

ла́вка

Bank f

2. ла́вка (магази́нчик):

ла́вка

Laden m

ла́вка

Verkaufsbude f

ша́вк|а <-и> SUBST f ugs

ша́вка

Köter m

тракт <тра́кта> SUBST m

тракт

Straße f

тракт

Trakt m

тракт COMPUT

Pfad m

кише́чный тракт ANAT

Darmtrakt m

тра́т|а <-ы> SUBST f

тра́та

Verschwendung f

тра́та

Vergeudung f

пуста́я тра́та вре́мени

Zeitverschwendung f

тра́та де́нег

Geldverschwendung f

пла́вк|а <-и> SUBST f

1. пла́вка (произво́дство мета́лла путём плавле́ния):

пла́вка

Schmelzen nt

пла́вка ста́ли

Stahlschmelze f

2. пла́вка (проду́кт плавле́ния):

пла́вка

Schmelzprodukt nt

вы́пуск пе́рвой пла́вки состои́тся сего́дня

das erste Gießen wird heute stattfinden

сла́вк|а <-и> SUBST f ZOOL

сла́вка

Grasmücke f

ста́вк|а <-и> SUBST f

1. ста́вка (в игре́):

ста́вка

Einsatz m

2. ста́вка (тари́фа):

ста́вка

Satz m

ста́вка

Rate f

наивы́сшая ста́вка

Höchstsatz m

ста́вка за́работной пла́ты

Lohnsatz m

ста́вка налогообложе́ния

Steuersatz m

ста́вка переучёта векселе́й

Rediskontsatz m

ста́вка тамо́женной по́шлины

Zollsatz m

ста́вка учётного проце́нта

Diskontsatz m

ста́вка центра́льного ба́нка

Leitzins m

тра́сс|а <-ы> SUBST f

тра́сса

Trasse f

тра́сса

Strecke f

тра́сса

Route f

тра́сса SPORT

Piste f

автомоби́льная тра́сса

Verkehrsstrecke f

тра́тт|а <-ы> SUBST f WIRTSCH

тра́тта

Tratte f

тра́тта

Schuldwechsel m

тра́тта для финанси́рования э́кспорта

Exporttratte f

тра́тта на предъяви́теля

Sichttratte f