Übersetzungen für „четвертованный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

четверт|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

четвертова́ть

vierteilen

четверти́чн|ый <-ая, -ое> ADJ GEOL

четверти́чный

Quartär-

четверти́чная систе́ма

Quartärformation f

четвертн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

четвертно́й

Viertel-

аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

аресто́ванный

verhaftet

аресто́ванный демонстра́нт

verhafteter Demonstrant m

воро́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ

воро́ванный

gestohlen

воро́ванные ве́щи

gestohlene Sachen f Pl

аккредито́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

аккредито́ванный

beglaubigt

аккредито́ванный

akkreditiert

четверта́к <-а́> SUBST m

четверта́к

fünfundzwanzig Kopeken

одолжи́ть четверта́к

jdm fünfundzwanzig Kopeken leihen

четвёрт|ый <-ая, -ое> NUM порядк.

четвёртый

vierte(r, s)

в-четвёртых

viertens

четверти́нк|а <-и> SUBST f

четверти́нка

Viertel nt

четвертьфина́л <-а> SUBST m SPORT

четвертьфина́л

Viertelfinale nt

встре́ча четвертьфина́ла

ein Viertelfinale-Spiel

вы́йти в четвертьфина́л

ins Viertelfinale kommen

четвероно́г|ий <-ая, -ое> ADJ

четвероно́гий

vierbeinig

четвероно́гий друг

vierbeiniger Freund m

лакиро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

лакиро́ванный

lackiert

лакиро́ванный

Lack-

лакиро́ванный

Lackleder-

лакиро́ванная шкату́лка

lackiertes Schmuckkästchen nt

лакиро́ванная ко́жа

Lackleder nt

лакиро́ванная ме́бель

lackierte Möbel nt Pl

лакиро́ванные но́гти

lackierte Nägel m Pl

очаро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

очаро́ванный

hingerissen

очаро́ванный

verzaubert

быть очаро́ванным кем-ли́бо

in jds Bann stehen

оцифро́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ

оцифро́ванный

digitalisiert

че́твер|ть <-ти> SUBST f

че́тверть

Viertel nt

че́тверть часа́

Viertelstunde f

че́тверть го́да

Vierteljahr nt

че́тверть го́да

Quartal nt

четвере́н|ьки <-ек> SUBST Pl

опусти́ться на четвере́ньки

auf allen Vieren knien

ходи́ть на четвере́ньках

auf allen Vieren laufen

четверости́ши|е <-я> SUBST nt

четверости́шие

Vierzeiler m

знамени́тое четверости́шие

berühmter Vierzeiler

ско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ übtr

ско́ванный

gehemmt

ско́ванный

befangen

ско́ванная похо́дка

starrer Gang m

фасо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

фасо́ванный

abgepackt

фасо́ванный това́р

abgepackte Ware f

жа́лованн|ый <-ая, -ое> ADJ истор

жа́лованный

verliehen

жа́лованный

geschenkt

жалованная во́тчина

verliehener Erbbesitz m