Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „abschrauben“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

ab|schrauben VERB trans

abschrauben
abschrauben
-винти́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim letzten, noch während des Krieges hergestellten Pickelhaubenmodell ließ sich die Spitze auf sehr einfache Weise abschrauben; auch der Helmüberzug wurde entsprechend abgeändert.
de.wikipedia.org
Da der Pfropfen zum Ausgießen nicht abgeschraubt werden muss, ist die Handhabung einfacher und das Ausgießen auch einhändig möglich.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann sie an einem Auge über einen sogenannten Fingerhaken verfügen, der entweder fester Bestandteil des Auges ist oder abgeschraubt werden kann.
de.wikipedia.org
Anschließend lässt sich der Deckel wie gewohnt abschrauben.
de.wikipedia.org
Dann wird unterhalb der Flanschstelle zur Mitnehmerstange der Bohrstrang mittels Handkeilen am Drehtisch gegen Absturz gesichert und die Mitnehmerstange gebrochen und abgeschraubt.
de.wikipedia.org
So kann der Kopf zum Befüllen und Reinigen abgeschraubt werden, ohne dass das Rohr aus dem Wasser gezogen zu werden braucht.
de.wikipedia.org
Die Klinge wird erst nach dem Abziehen bzw. Abschrauben der hinteren Kappe sichtbar.
de.wikipedia.org
Zum Öffnen des Kühlers werden Figur und Motometer nach hinten und der Bügelverschluss nach vorn geklappt worauf der Kühlerdeckel abgeschraubt werden kann.
de.wikipedia.org
Vier Laschen des Gleises der Strecke waren auf einer Brücke abgeschraubt worden.
de.wikipedia.org
Sie haben an der Öffnung ein Ventil, das selbsttätig schließt, wenn man den Gaskocher abschraubt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abschrauben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский