Deutsch » Russisch

Deutsch)

Moll: Nomen
Soll: Nomen
toll: Adjektiv und Adverb
voll: Adjektiv und Adverb
Zoll: Nomen
Dole: Nomen
Dill: Nomen
doof: Adjektiv und Adverb
dort: Adverb
doch: I. Konjunktion II. Adverb III. Partikel
down: Adverb
Idol: Nomen
All: Nomen
all: Pronomen
Ball: Nomen
hell: Adjektiv und Adverb
Mull: Nomen
null: Kardinalzahl
Null: Nomen
Tüll: Nomen

Meintest du vielleicht: Zoll , voll , toll , Soll , Moll , Fell , Fall , Bull , Tüll , Null , null , Mull , hell , Ball , all , All , Idol , down , doch , dort , doof , Dill und Dole

Moll <-> [mɔl] SUBST nt

Moll

мино́р m

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll (fin):

Soll

де́бет m

2. Soll WIRTSCH (Plansoll):

Soll

пла́новое зада́ние nt

Soll und Haben

де́бет и кре́дит

im Soll buchen

занести́ в де́бет

toll [tɔl] ADJ ugs

toll

кла́ссный

toll

потряса́ющий

es zu toll treiben

доигра́ться

voll [fɔl] ADJ

1. voll (gefüllt):

voll

по́лный

voll

напо́лненный

er brachte einen Krug voll Milch

он принёс по́лный кувши́н молока́

mit vollem Mund

с по́лным ртом

ich bin voll (bis oben hin) ugs

я объе́лся

einen Teller voll essen

съесть це́лую таре́лку

2. voll (ganz):

voll

весь

voll

це́лый

voll und ganz

целико́м и по́лностью

er ist voll ugs (betrunken)

он здо́рово набра́лся

sich vollfressen

нажра́ться

voll pfropfen

наби́ть до отка́за

voll gestopft

битко́м наби́тый

eine volle Stunde warten

прожда́ть це́лый час

in voller Größe

во весь рост

Zoll <-(e)s, Zölle> [tsɔl,̍ʦœlə] SUBST m

2. Zoll (Behörde):

Zoll

тамо́жня f

durch den Zoll kommen

пройти́ тамо́женный досмо́тр

Dole <-, -n> SUBST f

Dole

уклю́чина f

Dill <-(e)s, -e> [dɪl] SUBST m

Dill

укро́п m

doof [do:f] ADJ ugs

doof

глу́пый

dort [dɔrt] ADV

dort

там

von dort aus

отту́да

dort oben/hinten

там наверху́/сза́ди

ich komme gerade von dort

я как раз отту́да иду́

I . doch [dɔx] KONJ

doch

одна́ко

ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht

я с удово́льствием сде́лал бы э́то, но я не реша́юсь

II . doch [dɔx] ADV

doch

всё-таки

doch

всё же

das stimmt nicht! — doch!

э́то не так! — нет, так!

er hatte doch Recht

а ведь он был прав

das habe ich mir doch gedacht

я так и ду́мал

kommst du nicht mit? — doch!

ты не пойдëшь с на́ми? — пойду́!

es schmeckt doch

э́то всë-таки вку́сно

III . doch [dɔx] PARTIKEL

down [daʊn] ADV ugs

down

удручённый

Idol <-s, -e> [iˈdo:l] SUBST nt

Idol

и́дол m

Idol

куми́р m

All <-s> [al] SUBST nt (Weltraum)

All

Вселе́нная f

all [al] PRON indef

all

весь

mit aller Kraft

изо всех сил

alle zwei Tage

ка́ждые два дня

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, pl:̍bɛlə] SUBST m

1. Ball (für Ballspiel):

Ball

мяч m

Ball spielen

игра́ть в мяч

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Ball

бал m

am Ball bleiben

продолжа́ть пресле́довать свою́ цель

hell [hɛl] ADJ

hell

све́тлый

draußen wird es schon hell

на дворе́ уже́ света́ет

an etw/jdm seine helle Freude haben ugs

не нара́доваться на что-ли́бо/кого́-ли́бо

ein heller Kopf ugs

све́тлая голова́

es wird hell

света́ет

Mull <-(e)s> [mʊl] SUBST m (leichtes Baumwollgewebe)

Mull

ма́рля f

null [nʊl] NUM

null

ноль

null und nichtig

ничто́жный

in null Komma nichts ugs

на раз

in null Komma nichts ugs

в моме́нт

Null <-, -en> [nʊl] SUBST f

1. Null (Ziffer):

Null

ноль m

2. Null ugs (Versager(in)):

Null

ничто́жество nt

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Tüll

тюль m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es folgten weitere erfolgreiche Alben bei Blue Note wie Dig This (1972), Blacks and Blues (1973, mit den R&B-Hits Chicago, Damn und Harlem River Drive) sowie Satin Doll (1974). de.wikipedia.org

Wie die Berliner Pelzmodellfirmen Adolf Doll & Söhne, C. A. Herpich Söhne und Bisegger bot auch Salbach auf der Leipziger Messe seine Konfektion im gehobenen Genre an. de.wikipedia.org

Der spätere Leiter in Hamburg war Theodor Boucher, das Berliner Haus wurde ab 1956 von Adolf Doll geleitet, vormals Leiter des Berliner Unternehmens Adolf Doll & Söhne. de.wikipedia.org

1938 übernahm Fleischmann im Zuge der Arisierung die Firma Doll & Co., Nürnberg von ihrem jüdischen Eigentümer zu einem Bruchteil ihres Verkehrswerts. de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung trugen Thom, Marschall, Kirsten und Doll auch das Trikot der gesamtdeutschen Nationalelf. de.wikipedia.org

Er wurde von seiner eigenen Doll getötet, als diese in einem Zustand der Verwirrung alles angriff, was um sie herum war. de.wikipedia.org

Weitere Investoren sind Allen & Company, DCM-Doll Capital Management, Goldman Sachs & Co, Hearst und Moebius Venture Capital. de.wikipedia.org

Die für das zwei Jahre zuvor geplante Album vorgesehenen Songs veröffentlichte sie im Jahr darauf als Independent-Produktion unter dem Titel Broken Doll & Odds & Ends. de.wikipedia.org

Doll & Co. war ein 1898 in Nürnberg gegründeter deutscher Spielzeughersteller. de.wikipedia.org

Joachim Frede war von 1949 bis 1955 im Pelzhaus Adolf Doll & Söhne tätig. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „doll“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Moll <-> [mɔl] SUBST nt

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll (fin):

2. Soll WIRTSCH (Plansoll):

toll [tɔl] ADJ ugs

voll [fɔl] ADJ

1. voll (gefüllt):

2. voll (ganz):

Zoll <-(e)s, Zölle> [tsɔl,̍ʦœlə] SUBST m

1. Zoll (auf Waren):

2. Zoll (Behörde):

Dole <-, -n> SUBST f

Dill <-(e)s, -e> [dɪl] SUBST m

doof [do:f] ADJ ugs

dort [dɔrt] ADV

I . doch [dɔx] KONJ

II . doch [dɔx] ADV

III . doch [dɔx] PARTIKEL

1. doch (verstärkend):

2. doch (auffordernd):

3. doch (Zustimmung fordern):

down [daʊn] ADV ugs

Idol <-s, -e> [iˈdo:l] SUBST nt

All <-s> [al] SUBST nt (Weltraum)

all [al] PRON indef

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, pl:̍bɛlə] SUBST m

1. Ball (für Ballspiel):

2. Ball (Tanzveranstaltung):

hell [hɛl] ADJ

Mull <-(e)s> [mʊl] SUBST m (leichtes Baumwollgewebe)

null [nʊl] NUM

Null <-, -en> [nʊl] SUBST f

1. Null (Ziffer):

2. Null ugs (Versager(in)):

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"doll" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"doll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „doll“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Moll <-> [mɔl] SUBST nt

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll (fin):

2. Soll WIRTSCH (Plansoll):

toll [tɔl] ADJ ugs

voll [fɔl] ADJ

1. voll (gefüllt):

2. voll (ganz):

Zoll <-(e)s, Zölle> [tsɔl,̍ʦœlə] SUBST m

1. Zoll (auf Waren):

2. Zoll (Behörde):

Dole <-, -n> SUBST f

Dill <-(e)s, -e> [dɪl] SUBST m

doof [do:f] ADJ ugs

dort [dɔrt] ADV

I . doch [dɔx] KONJ

II . doch [dɔx] ADV

III . doch [dɔx] PARTIKEL

1. doch (verstärkend):

2. doch (auffordernd):

3. doch (Zustimmung fordern):

down [daʊn] ADV ugs

Idol <-s, -e> [iˈdo:l] SUBST nt

All <-s> [al] SUBST nt (Weltraum)

all [al] PRON indef

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, pl:̍bɛlə] SUBST m

1. Ball (für Ballspiel):

2. Ball (Tanzveranstaltung):

hell [hɛl] ADJ

Mull <-(e)s> [mʊl] SUBST m (leichtes Baumwollgewebe)

null [nʊl] NUM

Null <-, -en> [nʊl] SUBST f

1. Null (Ziffer):

2. Null ugs (Versager(in)):

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"doll" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"doll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf