Übersetzungen für „druckfertig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

druckfertig ADJ

druckfertig

гото́вый к печа́ти

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Anbieter nimmt die normierten Bestelldaten entgegen, wandelt diese gegebenenfalls in druckfertige Daten um und produziert das persönliche Fotobuch des Kunden.

de.wikipedia.org

Drei Tage vor der Deutschen Wiedervereinigung legte er sein druckfertiges Buch über die Entwicklung des Militärsanitätswesens vor.

de.wikipedia.org

Die Additive dienen dazu, Farben druckfertig zu machen und an die jeweiligen Produktionsbedingungen anzupassen.

de.wikipedia.org

Druckfertige Bände wurden vernichtet und Autoren verloren ihr Archivmaterial.

de.wikipedia.org

Eine von ihm niedergeschriebene umfassende Geschichte dieses Gebiets, bereits druckfertig gestellt, wurde wegen ungünstiger Schicksale nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Warum dieser weitere Band, dessen Werke wohl druckfertig vorlagen, nie erschienen ist, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Das druckfertige Sieb wird in der Druckmaschine befestigt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie verkündete, ihr druckfertiges Geständnis in der letzten Nacht verfasst zu haben, fiel sie in Ohnmacht und wurde kurz nach dem Erwachen gehängt.

de.wikipedia.org

Es liegen mehrere Manuskripte in druckfertigem Zustand vor, die bisher nicht publiziert worden sind (siehe die Auflistung unten).

de.wikipedia.org

Sein letzter Gedichtband – Dem Meere zu –, den er druckfertig hinterlassen hatte, wurde erst nach seinem Tod veröffentlicht.

de.wikipedia.org