Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Falte“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Falte <-, -n> [ˈfaltə] SUBST f

falten [ˈfaltən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der spanische Reifrock (Vertugade) verschwand, und der Rock fiel nun in weichen Falten herab.
de.wikipedia.org
Ein rotes Gewand ist mit einem goldenen Mantel bedeckt, der innen eine blaue Färbung aufweist und reiche Falten schlägt.
de.wikipedia.org
Er wählte Gardinen und Vorhänge aus, bei denen er Wert auf eine ausgeprägte Wirkung der entstehenden Falten legte.
de.wikipedia.org
Darüber legen sich stellenweise in nördliche Richtungen streichende Falten im Kilometer- bis Zehner-Kilometerbereich.
de.wikipedia.org
Die Wandbespannung war hellbeige oder hellorange mit hellblau abgesetzten Feldern und bestand aus in Falten gelegten Kunsttextilbahnen.
de.wikipedia.org
In den Falten weist die Haut teilweise rosafarbene Pigmente auf.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke werfen feine Falten und umspielen ihren üppigen wohlgeformten Körper.
de.wikipedia.org
Die Fühlergruben gehen bei Weibchen fließend in die frontoclypeale Falte über, bei Männchen beträgt der Abstand zwischen den Fühlergruben weniger als einen Fühlergrubendurchmesser.
de.wikipedia.org
Er gleicht im Körperumriss anderen Cheilininen – lediglich vor den Bauchflossen kann man eine auffallendere tiefe Falte entdecken, solange der Fisch ruhig dahinschwimmt.
de.wikipedia.org
Die Columella kann glatt sein oder basal einige schraubige Falten aufweisen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Falte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский