Deutsch » Russisch

verabreichen [fɛɐ̯̀ʔapraɪçən] VERB trans (Medizin)

heran|gehen VERB intr unreg +sein

1. herangehen (näher treten):

2. herangehen (an Problem, Aufgabe):

heran|ziehen VERB trans unreg

I . verstreichen VERB intr unreg +sein geh (Zeit)

II . verstreichen VERB trans (Farbe, Butter)

an|reichern [ˈənraɪçern] VERB trans

I . herauf|ziehen VERB intr unreg +sein (Gewitter)

heran|treten VERB intr unreg

1. herantreten (sich nähern):

-дойти́ perf

heran|wachsen VERB intr unreg

bestreichen VERB trans unreg, ohne ge-

überreichen [y:bɐˈraɪçən] VERB trans

unterstreichen [ʊntɐˈʃtraɪçən] VERB trans unreg a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er braucht dafür ein Schifffahrtsunternehmen, das an ein Feld seiner Plantage heranreicht und ein Feld mit einer Stadt verbindet.
de.wikipedia.org
Zahlreich sind die noch erkennbaren Tonkauten auf den südöstlichen Hanglagen, die bis nahe an die Gipfelregion heranreichen.
de.wikipedia.org
Seine fünf Söhne wurden alle Turner, es konnte aber keiner an die Leistungen des Vaters heranreichen.
de.wikipedia.org
Zudem konnte nachgewiesen werden, dass das Wasser des Burggrabens früher bis an die Mauern heranreichte.
de.wikipedia.org
Das Mündungsgebiet bildet ein Flussdelta, das sich südlich des befindet und im Nordwesten an die heranreicht.
de.wikipedia.org
So lobte man den nostalgischen Faktor des Spieles, bemängelte jedoch, dass dessen Spieltiefe nicht an die Qualität des Originals heranreiche.
de.wikipedia.org
Keiner der Nachfolger konnte jedoch an den Erfolg und die Ausgewogenheit des Spielkonzepts des Originals heranreichen.
de.wikipedia.org
Heutzutage handelt es sich bei Auswertegeräten zumeist um Geräte, die digitale Daten verarbeiten und die in ihrer Komplexität häufig an die von Computern heranreichen.
de.wikipedia.org
Andererseits wird die Maximalhöhe als zu niedrig kritisiert, da bereits Unternehmen mit 250 Mitarbeitern an diese Grenze heranreichen könnten, die noch zum Mittelstand gehörten.
de.wikipedia.org
Die Nordseite wird von der Gletscherfläche des Schalfferners eingerahmt, der nahe an den Gipfel heranreicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"heranreichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский