Übersetzungen für „Hinterbliebene“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Hinterbliebene(r) <-n, -n> [hɪntɐˈbli:bənə] SUBST m o f

Hinterbliebene(r)

бли́зкий ро́дственник m

Hinterbliebene(r)

бли́зкая ро́дственница f поко́йного

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf Antrag können fallweise einmalige Unterstützungen beantragt und einem ehemaligen Mitglied sowie dessen Hinterbliebenen einmalige oder fortwährende Unterhaltszuschüsse gewährt werden.

de.wikipedia.org

Diese sollte die Versorgung der Hinterbliebenen von im Krieg gefallenen Soldaten sichern.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen sind so vom eigenen Aufwand befreit, beispielsweise wenn sie ortsfern wohnen.

de.wikipedia.org

Kritiker des durchgängigen Friedhofszwangs sehen einen unzulässigen Eingriff des Staates in das private Verhältnis zwischen Toten und Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus nahmen sie Testamente auf oder verschickten Trostbriefe an Hinterbliebene von Gefallenen.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen eines verstorbenen Bundespräsidenten erhalten den Ehrensold für die auf den Sterbemonat folgenden drei Monate als Sterbegeld.

de.wikipedia.org

Dieser Bericht hatte keine strafrechtlichen Folgen, es gab einzig – nach einem langwierigen Zivilprozess – gewisse Entschädigungszahlungen für die Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Der Schadenersatz muss nun an die Hinterbliebenen der Verstorbenen ausbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Bei postumen Verleihungen, wird die Rettungsmedaille nebst Urkunde den Hinterbliebenen ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Er war seit 1962 Mitglied des Bundesvorstandes des Reichsbundes der Kriegs- und Zivilbeschädigten, Sozialrentner und Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org