-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „hinweggehen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- hinweg|sehen
- Intransitives Verb
- hintergehen
- Transitives Verb
- hinweg|setzen
- Reflexives Verb
- hinweg|helfen
- Intransitives Verb
- weggehen
- Intransitives Verb
- hin|gehen
- Intransitives Verb
- hinauf|gehen
- Intransitives Verb
- hinaus|gehen
- Intransitives Verb
- hinein|gehen
- Intransitives Verb
- hinunter|gehen
- Intransitives Verb
- hinweg|kommen
- Intransitives Verb
- hinterziehen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
hinwegsehen
,
hintergehen
,
hinweghelfen
,
hinwegsetzen
,
hineingehen
,
hinausgehen
,
hinaufgehen
,
hingehen
,
weggehen
,
hinuntergehen
,
hinterziehen
und
hinwegkommen
hinweg|setzen VERB refl
hinweg|helfen VERB intr unreg
hinauf|gehen VERB intr unreg
hinaus|gehen VERB intr unreg
hinein|gehen VERB intr unreg
hinunter|gehen VERB intr unreg
-
сойти́ perf
hinterziehen [hɪntɐˈʦi:ən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In dieser Vorstellung kann man mit der Entwicklungsrichtung mitgehen („fortschrittlich“) oder als Bremser („konservativ“ oder „reaktionär“) dazu verurteilt sein, dass die Geschichte über einen hinweggeht.de.wikipedia.org
- Twain war der Meinung, Bummer habe sich selbst überlebt, die Zeit sei über ihn hinweggegangen.de.wikipedia.org
- Es zeigt ein „naturalistisches Motiv aus dem Weinbau, darüber wurde ein abstraktes Mosaik mit verschiedenen Farben gelegt, das in arabeskenhaftem Spiel über das Figürliche hinweggeht“.de.wikipedia.org
- Die Art und Weise, wie seriöse Untersuchungen behindert und regelmäßig über kritische Fragen hinweggegangen wurde, lässt auf eine bewusste Desinformation seitens der zuständigen Behörde schließen.de.wikipedia.org
- Aber man hat das beiseite gelegt und ist über Unebenheiten hinweggegangen.de.wikipedia.org
- Die Zeit ist über seine literaturtheoretischen Ansätze hinweggegangen, doch sind zumindest seine Abenteuer- und Schauergeschichten weiterhin international erfolgreich.de.wikipedia.org
- Er war ein feuriger und talentierter Redner, jedoch kein besonders beliebter, da seine Predigten oftmals über die Köpfe der Zuhörer hinweggingen.de.wikipedia.org
- Ferner könne man philosophierend nicht darüber hinweggehen, dass gemeinschaftsstiftendes Handeln sich im Laufe des menschlichen Lebens erst entwickle.de.wikipedia.org
- Für diese Zeitschrift illustrierte sie die Märchen, die über zwei Seiten hinweggingen.de.wikipedia.org
- Alle Tage sind in Unixzeit genau Sekunden lang, Zeitdifferenzen in Unixzeit, die über eine Schaltsekunde hinweggehen, sind daher um diese Sekunde zu kurz.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch