Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Randstreifen , Parkstreifen , abstreifen , metallverarbeitend , Magnetstreifen , Grünstreifen , Metallarbeiter , Metallurgie , streifen , Kondensstreifen , der Zebrastreifen , Metallbearbeitung , Ersatzreifen , Radialreifen , vergreifen , eingreifen , Autoreifen , aufgreifen , ergreifen , begreifen , angreifen , Metallverarbeitung , Streifen und metallisch

ab|streifen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Parkstreifen <-s, -s> SUBST m

Randstreifen <-s, -> SUBST m

metallverarbeitend ADJ

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VERB intr (umherstreifen)

Verbtabelle anzeigen

Metallurgie [metalʊrˈgi:] SUBST f ohne Pl

Metallarbeiter <-s, -> SUBST m

Grünstreifen <-s, -> SUBST m

Magnetstreifen SUBST m

Kondensstreifen <-s, -> SUBST m

Metallbearbeitung <-> SUBST f

metallisch ADJ (aus Metall)

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] SUBST m

Metallverarbeitung <-> SUBST f

an|greifen VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. angreifen (Person):

angreifen
напада́ть
angreifen
-па́сть perf

2. angreifen (Vorräte):

angreifen
нача́ть perf
angreifen
-чина́ть impf

3. angreifen (beschädigen):

angreifen
пло́хо де́йствовать
angreifen
по- perf

begreifen VERB trans unreg, ohne ge-

Verbtabelle anzeigen

ergreifen VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. ergreifen (eine Sache):

ergreifen
хвата́ть
ergreifen
схвати́ть perf

3. ergreifen (die Macht):

ergreifen
захвати́ть perf
ergreifen
-хва́тывать impf

auf|greifen VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. aufgreifen (Thema):

aufgreifen
подхва́тывать
aufgreifen
-хвати́ть perf

2. aufgreifen (Person):

aufgreifen
заде́рживать
aufgreifen
-жа́ть perf

Autoreifen <-s, -> SUBST m

der Zebrastreifen SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Höhenquadrant war ein beweglicher Quadrant, ein dünner Metallstreifen, der sich am Meridian anschrauben ließ und in jede beliebige Richtung über die Globuskugel biegen ließ.
de.wikipedia.org
Die Sode bestehen in der Regel aus länglichen Metallstreifen, die mit Seidenschnüren beweglich untereinander befestigt sind.
de.wikipedia.org
Der Abschlussbericht der französischen Untersuchungsbehörde kam zu dem Schluss, dass der Metallstreifen auf der Startbahn Auslöser des Absturzes war.
de.wikipedia.org
Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.
de.wikipedia.org
Der Gliedermaßstab besteht aus kurzen Holz-, Kunststoff- oder Metallstreifen, die an den Enden durch genietete Achsen miteinander verbunden sind, wodurch er zusammenlegbar ist.
de.wikipedia.org
Bei Geräten mit niedrigen Druckgeschwindigkeiten werden seit Mitte der 1990er die Ladungen anstatt mit Koronadrähten mit Hilfe von gezackten Metallstreifen oder Kontaktrollern übertragen.
de.wikipedia.org
Dort, wo die Grenze die Häuserfront verlässt, ist sie mit einem Metallstreifen markiert, auf der anderen Straßenseite sind zusätzlich die Wappen der Regionen aufgetragen.
de.wikipedia.org
Bald gelang es aber, über den Dopplereffekt die Geschwindigkeit der georteten Objekte zu bestimmen und die langsam schwebenden Metallstreifen auszublenden.
de.wikipedia.org
Glitter ist ein Gemisch aus sehr kleinen Papier-, Glas-, Plastik- oder Metallstreifen.
de.wikipedia.org
Bei preiswerten Hygrometern werden zum Teil auch mit Kunststoffen beschichtete, aufgerollte Metallstreifen verwendet, die ebenfalls mit einer Längenausdehnung reagieren (ähnlich Bimetallthermometern).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"metallstreifen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste