Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „mischen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . mischen [ˈmɪʃən] VERB trans

1. mischen (vermengen):

mischen
mischen
mischen
mischen
по- perf

2. mischen (Karten):

mischen
mischen
пере- perf

II . mischen [ˈmɪʃən] VERB refl

1. mischen (sich mit etw vermischen ):

mischen
mischen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Königin mischte sich ein und machte die Entscheidung rückgängig.
de.wikipedia.org
Offenbar benutzte man den Kübel um Wein und Wasser zu mischen.
de.wikipedia.org
In die Einsetzung lokaler Imame, Kadis oder lokaler Herrscher mischten sich die marokkanischen Paschas nicht ein, wenn ihnen auch die Kandidaten präsentiert werden mussten.
de.wikipedia.org
Das Signal mischte sich dabei so mit dem Hintergrundrauschen, dass seine Messung nicht mehr erfolgen konnte.
de.wikipedia.org
Es war üblich, Persiko mit anderen Softdrinks und/oder Bier zu mischen.
de.wikipedia.org
Die Farbe der Unterseite ist graubraun, die sich zum Bürzel und zu den Unterschwanzdecken hin ins rötlichbraune mischt.
de.wikipedia.org
Das Interesse für das Mischen entstand, nachdem ihm ein Freund ein paar Schallplatten verkaufte.
de.wikipedia.org
Ausgeführt wurde das Gebäude als Ziegelrohbau mit gotisierenden Formen, in die sich Elemente italienischer Wehrarchitektur mischen.
de.wikipedia.org
Die neuen Gattungen geistliches Oratorium und weltliche Oper mischten Erzählung, Schauspiel und Bühnenbild mit der Musik.
de.wikipedia.org
Die folgenden Alben waren moderner und die Band mischte elektronischen Sound mit ihrem normalen Stil.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mischen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский