walzen [ˈvaltsən] VERB trans (Stahl)
-
прока́тывать impf
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „umwälzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- umwälzend
- Adjektiv und Adverb
- walzen
- Transitives Verb
- um|wandeln
- Transitives Verb
- ab|wälzen
- Transitives Verb
- gesalzen
- Adjektiv und Adverb
- wälzen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- salzen
- Transitives Verb
- umwerben
- Transitives Verb
- um|werfen
- Transitives Verb
- umworben
- ungesalzen
- Adjektiv und Adverb
- schnalzen
- Intransitives Verb
- versalzen
- Transitives Verb
- umwerfend
- Adjektiv und Adverb
- umwickeln
- Transitives Verb
- nieder|walzen
- Transitives Verb
- ab|holzen
- Transitives Verb
- Dampfwalze
- Nomen
Meintest du vielleicht:
umwälzend
,
walzen
,
umwandeln
,
umworben
,
umwerfen
,
umwerben
,
salzen
,
wälzen
,
gesalzen
,
abwälzen
,
ungesalzen
,
umwickeln
,
umwerfend
,
versalzen
,
schnalzen
,
Dampfwalze
,
abholzen
und
niederwalzen
umwälzend ADJ
um|wandeln VERB trans
ab|wälzen VERB trans (Schuld, Verantwortung)
I . wälzen [ˈvɛltsən] VERB trans
umwerben [ʊmˈvɛrbən] VERB trans unreg
um|werfen VERB trans unreg
3. umwerfen ugs (aus der Fassung bringen):
umworben
umworben pp von umwerben
Siehe auch: umwerben
umwerben [ʊmˈvɛrbən] VERB trans unreg
ungesalzen ADJ
versalzen VERB trans (Essen)
umwickeln [ʊmˈvɪkəln] VERB trans
Dampfwalze <-, -n> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Hierbei werden die entstandenen und noch entstehenden Kosten in andere Regionen oder auf nachfolgende Generationen umgewälzt.de.wikipedia.org
- Als Schüren wird das Umrühren/Umwälzen des Festbrennstoffes in einer Rostfeuerung bezeichnet.de.wikipedia.org
- Das Aquarienwasser sollte zehn bis zwanzig mal in der Stunde komplett umgewälzt werden.de.wikipedia.org
- Frische Außenluft steht damit dort zur Verfügung wo sie benötigt wird, ohne das Luftvolumen des gesamten Raumes umwälzen zu müssen.de.wikipedia.org
- Es herrscht eine sehr starke Strömung, dadurch wird das Wasser über Kies und größere Steine umgewälzt und mit Sauerstoff angereichert.de.wikipedia.org
- Dafür muss im Absorptionsteil der mehrfache Turbinenmassenstrom umgewälzt werden.de.wikipedia.org
- Mit Hochdruck-Dampf wurde der Klärschlamm beheizt und umgewälzt.de.wikipedia.org
- Bei geblasenem Leinöl wird ein Belüfter eingesetzt, wie er für Aquarien Verwendung findet, der durch das ständige Umwälzen die Filmbildung verhindert.de.wikipedia.org
- Andererseits genoss er Ansehen, da er eine Methode entwickelt hatte, die Fähigkeit von RNA-Viren Krebs zu erzeugen in Zellkulturen nachzuweisen, was das Fachgebiet umwälzte.de.wikipedia.org
- Da das Adsorbens nicht in einem Kreislauf umgewälzt werden kann, kann der Prozess nur diskontinuierlich ablaufen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch