Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Mutterrolle , Kabelrolle , Kasserolle , Nebenrolle , Hauptrolle , Materialkontrolle , Glanzrolle , Kontrolle und Vatersname

Mutterrolle <-> SUBST f

Kabelrolle <-, -n> SUBST f

Hauptrolle <-, -n> SUBST f

Nebenrolle SUBST f

Materialkontrolle <-, -n> SUBST f

Kontrolle <-, -n> [kɔnˈtrɔlə] SUBST f

2. Kontrolle (Kontrollstelle):

Kontrolle
контро́льный пункт m

3. Kontrolle (Kontrolleur(in)):

Kontrolle
контролёр m

Glanzrolle <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bär ist für alle Bewohner im Haus ein sehr guter Freund und fungiert durch seine Größe und höhere Welterfahrung häufig in einer Vaterrolle.
de.wikipedia.org
Er genießt das Familienleben und seine Vaterrolle.
de.wikipedia.org
Die Väterbewegung setzt sich für eine Gleichstellung von Mutter- und Vaterrolle ein.
de.wikipedia.org
So muss ein Priester nicht in jedem Fall suspendiert werden, dessen Kind in eine stabile Familie kommt, in der jemand anderes die Vaterrolle einnimmt.
de.wikipedia.org
Die gesellschaftlich institutionalisierte Vaterrolle des Kaisers wurde durch individuelle Züge höchst wirksam ergänzt.
de.wikipedia.org
Er übernimmt die Vaterrolle für das Mädchen und bringt ihr fast alles bei, was ein Mädchen in ihrem Alter wissen muss.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil der Darstellung befasst sich jedoch mit der religiösen Fundierung der Vaterrolle.
de.wikipedia.org
In der Berufswelt herrscht nach wie vor die traditionelle Auffassung von der Mutter- und der Vaterrolle vor.
de.wikipedia.org
Dieses Lied sei als Dank an seine Mutter entstanden, die gleichzeitig die Vaterrolle übernehmen musste.
de.wikipedia.org
So sei die traditionelle Vaterrolle noch immer in Recht, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft manifest.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vaterrolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste